「Let's All Make Believe」は、Oasisの歌です。歌詞は、人々が互いに正直になり、偽りのない自分自身でいることの難しさについて歌っています。曲の語り手は、誰もがお互いを好きだと信じ、最終的にお互いを必要とする世界を想像することを提案しています。
「The Angel and the Gambler」は、アイアン・メイデンの楽曲で、賭博師と彼を救おうとする天使の葛藤を描いています。賭博師は、危険を冒しながらも運命の手に身を委ね、天使は救いの手を差し伸べますが、賭博師は自分の道を変えようとしません。この曲は、人生における選択と結果、そして誘惑と救済のせめぎ合いをテーマにしています。
ピンク・フロイドの楽曲「太陽の心臓に向けて舵を取れ」の歌詞と日本語訳。夜がゆっくりと移り変わり、夜明けに震える木の葉を数える。蓮の花は恋い焦がれ合い、軒下ではツバメが休んでいる。太陽の心臓に向けて舵を取れ。山を越えて監視者を監視し、暗闇を打ち破り、ブドウの木を目覚めさせる。愛の1インチは影の1インチであり、愛はワインを熟させる影。太陽の心臓に向けて舵を取れ。壁に向かって叫ぶ男を目撃し、天に問いかける。夕方に太陽は落ちるのか？彼は与えることの教訓を覚えているだろうか？太陽の心臓に向けて舵を取れ。
ピンク・フロイドの楽曲「ポールズ・アパート」の歌詞の日本語訳です。
The Who の "The Real Me" は、語り手が周囲の人々（医師、母親、かつての恋人、聖職者）に、仮面の下に隠された本当の自分を理解してほしいと願う姿を表現した曲です。語り手は精神的な苦悩を抱えており、他人との断絶感や孤独感を訴えています。
ザ・フーの楽曲「オドローノ」は、ステージで最高のパフォーマンスを披露したにもかかわらず、想いを寄せる男性に拒絶されてしまう女性の物語を描いています。自信に満ち溢れていた女性は、男性の態度が変化するにつれ、失望感に打ちひしがれます。そして最後に、制汗剤「オドローノ」を使っていなかったことが原因だと悟り、悲嘆に暮れるという皮肉な結末を迎えます。
Radiohead の"Let Down"は、失望感や空虚感を歌った曲です。交通渋滞や飛行機の離着陸といった日常的な情景を描きながら、人生における虚しさや目標を見失った感情を表現しています。サビでは、地面に潰された虫のように打ちひしがれた気持ちで、ただぶら下がっているかのような感覚を歌っています。
孤独を感じている時でも、元気を出して。誰かに電話をかけてもらおうと、一人で座っていても無駄だよ。誰も訪ねて来たりしない。たとえ辛くても、隠れたりしないで。だから私は言ったんだ、「やられたらやり返せ」と。お金に手を出すな。私を引きずり下ろそうとするな。ワインや食事に誘って、私を丸め込もうとして、法的契約に縛り付けようとするな。汚い手を使うという噂だけど、それについてどうするかって？あんたのやり方で勝負してやる。
Tears for Fears の"Listen"の歌詞。ロシアの苦境と巡礼者の父の航海という対照的なイメージを通して、聴くことの重要性を示唆する。歌は、慰めと安心を求めるスペイン語のフレーズを繰り返すアウトロで終わる。
Taylor Swift と Gary Lightbody のデュエット曲「The Last Time」の歌詞和訳です。この曲は、不安定な関係にある二人の葛藤を描いています。主人公は何度も別れを告げながらも、相手に戻ってしまうという繰り返しに苦しんでいます。
