• 

  Wishing Well

  • The Oh Hellos

  The Oh Hellos の Wishing Well の歌詞の日本語訳です。この曲は、語り手が自分の落ち着きのなさ、物質的な富への探求、そして最終的には父親を裏切ったことへの後悔について歌っています。井戸は希望と救済のメタファーとして機能しますが、語り手は自分の行いによってその恩恵を受けるに値しないと信じています。

• 

  The View Between Villages

  • Noah Kahan

  ノア・カーンが歌う"The View Between Villages"の日本語訳。故郷の村々の間をドライブしながら、過ぎ去った時間、喪失、そして複雑な感情が呼び起こされる様子を描写。

• 

  Tower of Song

  • Leonard Cohen

  「Tower of Song（ソングの塔）」は、Leonard Cohenの代表曲の1つ。Cohen独特の陰鬱な語り口で、孤独、老い、愛、そして創作活動の苦悩が歌われています。

• 

  closure

  • Taylor Swift

  Taylor Swiftの"closure"は、過去の恋人からの手紙を受け取った後の歌手の感情を探求したものです。歌詞は、歌い手が心の痛みを感じながらも、最終的には元恋人の"closure(終結)"を必要とせず、前に進んでいることを示唆しています。

• 

  Comes a Time

  • Neil Young

  ニール・ヤングの"Comes a Time"の歌詞の日本語訳。人生における変化や時の流れをテーマにした、フォークロック調の楽曲。

• 

  Natural Beauty

  • Neil Young

  感情のジェットコースターに乗る中で、生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声と完璧なこだまがデジタル音の壁に消えていくのを耳にする。自然の美しさは、自然の記念碑のように保存されるべきであり、自分自身を厳しく批判するべきではないと歌っている。アマゾンはかつて豊かだったものが失われ、燃え盛る岸辺で眠る。貪欲な人間は自分の行いを理解していない。ロデオでは、カウガールたちがフェンスに並び、敗北の瞬間がビデオスクリーンに映し出される。自然の美しさは、自然の記念碑のように保存されるべきだと締めくくられる。

• 

  REPRISE

  • The Lumineers

  「REPRISE」は、ザ・ルミニアーズによる楽曲。近所の人々に誰が好きなのか尋ねたり、寄生虫のように描かれた若者の死を歌ったり、光と明るい側面へと向かう様子が表現されています。写真は故人を連れ戻すことはできないという切ないエンディングで締めくくられます。

• 

  Get Your Filthy Hands Off My Desert

  • Pink Floyd

  この曲は、フォークランド紛争中にイギリスのマーガレット・サッチャー首相がアルゼンチンからフォークランド諸島を奪還するために軍艦を派遣した出来事を歌っています。ピンク・フロイドのアルバム「ファイナル・カット」に収録されています。

• 

  Thus Always To Tyrants

  • The Oh Hellos

  The Oh Hellosの"Thus Always To Tyrants"の歌詞の日本語訳です。

• 

  Blowin’ In the Wind

  • Joan Baez

  この歌は、社会的不公正や平和への問いを風になびく答えに例えています。男らしさ、自由、死といったテーマを探求し、変化の時を強く訴えています。