(Go off, and choke) ('Boutins, ice on)
(ゴーオフ、そしてチョーク) (バウティンス、アイスオン)
Lil' mama, go off, let them gag and choke With your Louboutins, put your new ice on Get your bag, don't stop 'cause they won't shut up Lil' mama, go off, lil' mama, go off 'Cause she might just pop, do not get it messed up She that bitch in charge, she the real top dog She gon' fuck shit up if your ass get smart Lil' mama, go off, lil' mama, go off (Yeah, yeah)
リトルママ、ゴーオフ、彼らをむせさせて、息を呑ませなさい あなたのルブタンで、新しいアイスを身につけて バッグを持って、止まるな、なぜなら彼らは黙らないから リトルママ、ゴーオフ、リトルママ、ゴーオフ なぜなら彼女はただ爆発するかもしれないから、混乱させるな 彼女は責任者、彼女は本当のトップドッグ もしあなたの尻が賢くなったら、彼女はめちゃくちゃにするでしょう リトルママ、ゴーオフ、リトルママ、ゴーオフ (イエス、イエス)
She mixed the Fendi with the Shein, she don't slide in no DM She don't let no one win, she see 'em when she see 'em She fuck me and my friends, she like a big expense Men are means to an end, so she don't let them in She never been in love, don't tell her that you are 'Cause she gon' turn her cheek, and she gon' tell you "tuh" She like it from the back 'cause she don't ever front But when she hit the gas, the trunk is in the front Lil' mama, go off
彼女はフェンディとシェインを混ぜた、彼女はDMに滑り込まない 彼女は誰にも勝たせない、彼女は彼らを見たときに見ている 彼女は私と私の友達を、彼女は大きな出費みたい 男性は手段、だから彼女は彼らを入れない 彼女は恋をしたことがない、あなたがそうだと伝えるな なぜなら彼女はそっぽを向き、「トゥッ」と答えるだろう 彼女は後ろからが好き、なぜなら彼女は決して正面から来ないから でも彼女がアクセルを踏むとき、トランクは前にある リトルママ、ゴーオフ
Lil' mama, go off, let them gag and choke With your Louboutins, put your new ice on Get your bag, don't stop 'cause they won't shut up Lil' mama, go off, lil' mama, go off 'Cause she might just pop, do not get it messed up She that bitch in charge, she the real top dog She gon' fuck shit up if your ass get smart Lil' mama, go off, lil' mama, go off
リトルママ、ゴーオフ、彼らをむせさせて、息を呑ませなさい あなたのルブタンで、新しいアイスを身につけて バッグを持って、止まるな、なぜなら彼らは黙らないから リトルママ、ゴーオフ、リトルママ、ゴーオフ なぜなら彼女はただ爆発するかもしれないから、混乱させるな 彼女は責任者、彼女は本当のトップドッグ もしあなたの尻が賢くなったら、彼女はめちゃくちゃにするでしょう リトルママ、ゴーオフ、リトルママ、ゴーオフ
There she ride, yeah There she go now Yeah, she ride, yeah Girl, let 'em know now (Yeah)
そこに彼女は乗っている、イエス そこに彼女は行く、今 イエス、彼女は乗っている、イエス ガール、彼らに今知らせなさい (イエス)
And they all call her Mommy, she don't mess with her body She never need to judge me, she love to do Pilates But she ain't always happy, but she know where to find me She snap just like a Pocky, I put that all behind me 'Cause they get so inspired, she show up when she tired She don't care if you famous, don't play or you get fired Her taste is all acquired, she sing just like a choir These bitches all admire, she buildin' her empire Lil' mama, go off
そして彼らは皆彼女をママと呼ぶ、彼女は自分の体と格闘しない 彼女は私を判断する必要がない、彼女はピラティスをするのが好き でも彼女はいつも幸せじゃない、でも彼女はどこで私を見つけるか知っている 彼女はポッキーみたいにパチンとやっちゃう、私はそれをすべて過去にした なぜなら彼らはとてもインスピレーションを受けるから、彼女は疲れているときに現れる 彼女はあなたが有名かどうか気にしない、遊びをするか、さもなければクビになる 彼女の好みはすべて身につけるもの、彼女は合唱団みたいに歌う これらのビッチはみんな憧れる、彼女は帝国を築いている リトルママ、ゴーオフ
(Go off, and choke) ('Boutins, ice on) (Don't stop, shut up) (Go off, go off) 'Cause she might just pop, do not get it messed up She that bitch in charge, she the real top dog She gon' fuck shit up if your ass get smart Lil' mama, go off, lil' mama, go off
(ゴーオフ、そしてチョーク) (バウティンス、アイスオン) (止まるな、黙れ) (ゴーオフ、ゴーオフ) なぜなら彼女はただ爆発するかもしれないから、混乱させるな 彼女は責任者、彼女は本当のトップドッグ もしあなたの尻が賢くなったら、彼女はめちゃくちゃにするでしょう リトルママ、ゴーオフ、リトルママ、ゴーオフ
