Mhmmm *inhales* You high, baby? Yeah Yeah? Talk to me You want me to tell you something? Uh-huh I know what you wanna hear
ん、はぁー キミはハイ？ そうよ そう？ 話してよ 何か言いたいことがあるの？ うん キミが聞きたいのは、分かってる
'Cause I know you want me, baby, I think I want you too (I think I love you, baby) I think I love you too I'm here to save you, girl, come be in Shady's world I wanna grow together, let's let our love unfurl You know you want me, baby, you know I want you too They call me Superman, I'm here to rescue you I wanna save you, girl, come be in Shady's world (Oh boy, you drive me crazy) Chick, you make me hurl
だって、キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってると思うんだ （愛してると思うよ、ベイビー）愛してると思うんだ キミを救うためにここにいるんだ、女の子、シェイディの世界に来て 一緒に成長したいんだ、愛を咲かせよう キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってるのは分かる みんな俺をスーパーマンって呼ぶ、キミを救うためにここにいるんだ キミを救いたいんだ、女の子、シェイディの世界に来て （ああ、キミは俺を狂わせる）キミは俺を吐き気を催させる
They call me Superman Leap tall girls in a single bound I'm single now: got no ring on this finger now I'd never let another chick bring me down In a relationship; save it, trick Babysit? You make me sick Superman ain't savin' spit Girl, you can jump on Shady's {dick} Straight from the hip, cut to the chase I tell a giddy little girl to her face Play no games, say no names Ever since I broke up with what's-her-face I'm a different man, kiss my ass Kiss my lips? Chick, why ask? Kiss my grits, get my cash? I'd rather have you whip my ass Don't put out, I'll put you out Won't get out, I'll push you out Looks blew out, poppin' {shit} Wouldn't piss on fire to put you out Am I too nice? Buy you ice? Trick, if you died, wouldn't buy you life What you tryin' to be, my new wife? What you, Mariah? Fly through twice
みんな俺をスーパーマンって呼ぶんだ ひとっ飛びで高い女の子たちに届く 今は独身さ：この指には指輪はない 他の女に俺を落とさせることなんて絶対にしない 恋愛関係？ 無駄だよ、お調子者 子守？ キミは俺を病気にする スーパーマンは唾を救うためにここにいるんじゃない 女の子、シェイディの[ペニス]に飛び乗ればいい ストレートに、本題に入り込む 生意気な女の子に面と向かって言う ゲームはなし、名前も言わない あの女と別れてから 俺は変わった男になったんだ、俺のケツを舐めろ 俺の唇を舐めろ？ 女の子、なぜ聞くんだ？ 俺の[陰嚢]を舐めろ、俺の金を手に入れろ？ キミに俺のケツを蹴ってほしい 出すな、俺がキミを出す 出ようとするな、俺がキミを押し出す 見た目がダメになった、[クソ]が出てる 火を消すために小便をかけることなんてしない 俺って優しすぎる？ キミに宝石を買う？ お調子者、もしキミが死んでも、キミの命は買わない 何になりたいんだ、俺の新しい嫁さん？ キミ、マライア？ 2回飛ぶのか？
But I do know one thing though Chickens, they come, they go Saturday through Sunday, Monday Monday through Sunday, yo Maybe I'll love you one day Maybe we'll someday grow 'Til then just sit your drunk ass on that empty runway, oh
でも、ひとつだけ分かってるんだ 女って、来るもの拒まず、去るもの追わずさ 土曜日から日曜日、月曜日 月曜日から日曜日、よ いつかキミを愛するかもしれない いつか一緒に成長するかもしれない それまでは、その酔っ払ったケツを、その空っぽの滑走路に置いておけ
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, can't be your Superman I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, your Superman, your Superman
だって、俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない 俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマン、お前のスーパーマン
Don't get me wrong, I love these girls It's no secret, everybody knows Yeah, we {fucked}: trick, so what? That's about as far as your buddy goes We'll be friends, I'll call you again I'll chase you around every bar you attend Never know what kinda car I'll be in We'll see how much you'll be partyin' then You don't want that, neither do I I don't wanna flip when I see you with guys Too much pride, between you and I Not a jealous man, but females lie But I guess that's just what girls do How could it ever be just us two? I'd never love you enough to trust you We just met and I just {fucked} you
誤解しないでくれ、俺はこれらの女の子が好きなんだ 秘密じゃない、みんな知ってる そう、[セックス]したんだ：お調子者、だから何？ それが、キミの友人ができる限界だ 友達でいよう、また電話するよ キミが行くバー全部追いかけるよ どんな車に乗ってるか分からない どれだけパーティーしてるか見てみよう キミはそれが嫌なんだ、俺もそうだよ キミが他の男といるのを見ると、俺もブチ切れる プライドが高すぎる、キミと俺の間には 嫉妬深い男じゃない、でも女は嘘をつく でも、それが女の子のすることだと思ってる どうして、俺たちだけになることができないんだ？ キミを信頼するほど、キミを愛することはできない 会って、[セックス]したばかりなんだ
But I do know one thing though Chickens, they come, they go Saturday through Sunday, Monday Monday through Sunday, yo Maybe I'll love you one day Maybe we'll someday grow 'Til then just sit your drunk ass on that empty runway, oh
でも、ひとつだけ分かってるんだ 女って、来るもの拒まず、去るもの追わずさ 土曜日から日曜日、月曜日 月曜日から日曜日、よ いつかキミを愛するかもしれない いつか一緒に成長するかもしれない それまでは、その酔っ払ったケツを、その空っぽの滑走路に置いておけ
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, can't be your Superman I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, your Superman, your Superman ‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, can't be your Superman I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, your Superman, your Superman
だって、俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない 俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマン、お前のスーパーマン だって、俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない 俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマン、お前のスーパーマン
'Cause I know you want me, baby, I think I want you too (I think I love you, baby) I think I love you too I'm here to save you, girl, come be in Shady's world I wanna grow together, let's let our love unfurl You know you want me, baby, you know I want you too They call me Superman, I'm here to rescue you I wanna save you, girl, come be in Shady's world (Oh boy, you drive me crazy) Chick, you make me hurl
だって、キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってると思うんだ （愛してると思うよ、ベイビー）愛してると思うんだ キミを救うためにここにいるんだ、女の子、シェイディの世界に来て 一緒に成長したいんだ、愛を咲かせよう キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってるのは分かる みんな俺をスーパーマンって呼ぶ、キミを救うためにここにいるんだ キミを救いたいんだ、女の子、シェイディの世界に来て （ああ、キミは俺を狂わせる）キミは俺を吐き気を催させる
First thing you say: I'm not fazed I hang around big stars all day I don't see what the big deal is anyway You're just plain old Marshall to me Ooh yeah, girl, run that game Hailie Jade, I love that name Love that tattoo, what's that say? "Rot In Pieces," uh, that's great First off, you don't know Marshall At all, so don't grow partial That's ammo for my arsenal I'll bump you off that bar stool There goes another lawsuit Leave footprints all across you Good Lordy, whoadie You must be gone off that water bottle You want what you can't have Ooh girl, that's too damn bad Don't touch what you can't grab End up with two backhands Put {anthrax} on a Tampax And {slap} you 'til you can't stand Girl, you just blew your chance Don't mean to ruin your plans
最初に言ったこと：動じない 一日中、ビッグスターと一緒にいるんだ 何で騒ぎになっているのか、分からない キミにとって、俺はただのマーシャルなんだ おお、そうよ、女の子、そのゲームを続けろ ヘイリー・ジェイド、その名前が好きだ そのタトゥーが好きだ、何て書いてあるんだ？ "バラバラになって腐れろ"、あー、いいね まず、キミはマーシャルを知らない 全然、だから偏見を持つな それは俺の武器庫の弾薬だ キミをそのバーの椅子から落とすぞ また訴訟が起こるぞ キミの周りに足跡を残す なんてこった、お兄ちゃん その水筒に入ってるやつを飲み過ぎてるに違いない 手に入らないものを欲しがってるんだ おお、女の子、それは最悪だ 掴めないものは触るな 結局は、両手でお仕置きだ タンポンに[炭疽菌]を塗って キミが耐えられなくなるまで[叩き潰す]ぞ 女の子、キミはチャンスを逃したんだ キミの計画を台無しにしたくない
But I do know one thing though Chickens, they come, they go Saturday through Sunday, Monday Monday through Sunday, yo Maybe I'll love you one day Maybe we'll someday grow 'Til then just sit your drunk ass on that empty runway, oh
でも、ひとつだけ分かってるんだ 女って、来るもの拒まず、去るもの追わずさ 土曜日から日曜日、月曜日 月曜日から日曜日、よ いつかキミを愛するかもしれない いつか一緒に成長するかもしれない それまでは、その酔っ払ったケツを、その空っぽの滑走路に置いておけ
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, can't be your Superman I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, your Superman, your Superman ‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, can't be your Superman I can't be your Superman, can't be your Superman Can't be your Superman, your Superman, your Superman
だって、俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない 俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマン、お前のスーパーマン だって、俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない 俺はお前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマンにはなれない お前のスーパーマンにはなれない、お前のスーパーマン、お前のスーパーマン
'Cause I know you want me, baby, I think I want you too (I think I love you, baby) I think I love you too I'm here to save you, girl, come be in Shady's world I wanna grow together, let's let our love unfurl You know you want me, baby, you know I want you too They call me Superman, I'm here to rescue you I wanna save you, girl, come be in Shady's world (Oh boy, you drive me crazy) Chick, you make me hurl
だって、キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってると思うんだ （愛してると思うよ、ベイビー）愛してると思うんだ キミを救うためにここにいるんだ、女の子、シェイディの世界に来て 一緒に成長したいんだ、愛を咲かせよう キミが俺を欲しがってるのは分かる、ベイビー、俺もキミを欲しがってるのは分かる みんな俺をスーパーマンって呼ぶ、キミを救うためにここにいるんだ キミを救いたいんだ、女の子、シェイディの世界に来て （ああ、キミは俺を狂わせる）キミは俺を吐き気を催させる
