Ayy, we go by The Runners I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy DJ Khaled, We The Best (Go hard!) I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy I'm goin' in, I'm goin' in I do it for the hood, cause the hood told me I should (Go hard!) I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy If you rep your hood, and you goin' hard If they hatin' on you, don't stress Tell them niggas that we the best (Go, go, go hard!) I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy Fuck nigga, you can't stop this! Fuck the rest, we run this game, Kanye West, Khaled and Pain
エイ、僕らは The Runners と呼ばれてるんだ 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ DJ Khaled、We The Best (ハードに行け!) 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ 俺は行くんだ、俺は行くんだ 俺が育った街のために、街が俺にそうしろって言うから(ハードに行け!) 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ もし自分の街を代表してるなら、ハードにやっていくんだ もしあいつらが嫌がらせをしてきたら、気にしない あいつらに僕らが最強だってことを教えてやれ(行け、行け、ハードに行け!) 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ くそったれ、お前には止められないんだ! 残りは全部無視、このゲームは俺たちが支配する、Kanye West、Khaled、Pain
Hey, if you could, you would get rid of me What you gon' do when a nigga gotta go hard? But I won't let you get to me (To me) You should already figure I'ma go hard If you was as real as me You would never let another nigga step in yo' yard Makin' money ain't shit to me This is in my veins and it gets to my heart So I am (Hard) I will (Hard) I gots to go (Go hard) You got another way to live, I gots to go hard (Go hard) I am gettin' it in until the end I gotta go (Go) go (Go) go (Go) go (Go hard)
ヘイ、もしできたら、お前は俺を消したいだろう でも、ニガーがハードに行かないといけない時、お前はどうするんだ? でも、お前に近づかせはしないよ(近づかせないよ) お前は俺がハードに行くことはもう分かってるはずだ もしお前が俺みたいに本物だったら お前は他のニガーを自分の領地に入れないだろう 金儲けなんて俺にとってはクソくらえだ これは俺の血の中にあって、俺の心まで届くんだ だから俺は(ハードだ)俺は(ハードだ)俺は(ハードに行く) お前には別の生き方がある、俺はハードに行くんだ(ハードに行くんだ) 最後までやり遂げるつもりだ 俺は行かないといけない(行く)行く(行く)行く(行く)行く(ハードに行く)
I go the hardest, flow so retard I'm disgusted with myself, I mean, ugh, where do I start? First I spin around and vomit, then I shit up on it Fuck the beat up so bad, won't nobody get up on it I flow sick, nigga how sick? Seasick Got your hand out, don't look at me bitch You lookin' at who made me rich You lookin' at who made me rich I had some wins, some losses Just a life of a God damn boss's With the top off, lookin' for a girl With a ass as fat as Tracee Ross's This is dope as it get, dope as a motherfuckin' acid trip Fly as fifty-seven passengers, this finna be another classic, bitch Everybody know I got it, if you want it then get at it But I ain't gon' have it, no, I ain't gon' have it
俺は一番ハードに行く、フローは超遅れてる 自分自身に嫌悪感がある、つまり、うっ、どこから始めればいいんだ? まず、ぐるぐる回って吐き出す、それからその上にうんこをする ビートをめちゃくちゃにぶっ壊す、誰も乗れないだろう 俺は病気のフロー、どれくらい病気かって? 船酔い 手を差し伸べてる、俺を見るな、ビッチ 俺が金持ちにしたやつを見てるんだ 俺が金持ちにしたやつを見てるんだ 勝ちも負けも経験した ただ、クソッタレなボスの生活だよ トップを外して、女の子を探してる Tracee Ross みたいに太った尻をした女の子を これは最高にヤバい、クソッタレなLSDトリップみたいにヤバい 57人の乗客みたいに飛ぶ、これはまた別の定番になるだろう、ビッチ みんな俺が持ってることを知ってる、欲しいなら取りにこい でも、手放さないよ、いや、手放さないよ
Hey, if you could, you would get rid of me What you gon' do when a nigga gotta go hard? But I won't let you get to me (To me) You should already figure I'ma go hard If you was as real as me You would never let another nigga step in yo' yard Makin' money ain't shit to me This is in my veins and it gets to my heart So I am (Hard) I will (Hard) I gots to go (Go hard) You got another way to live, I gots to go hard (Go hard) I am gettin' it in until the end I gotta go (Go) go (Go) go (Go) go (Go hard)
ヘイ、もしできたら、お前は俺を消したいだろう でも、ニガーがハードに行かないといけない時、お前はどうするんだ? でも、お前に近づかせはしないよ(近づかせないよ) お前は俺がハードに行くことはもう分かってるはずだ もしお前が俺みたいに本物だったら お前は他のニガーを自分の領地に入れないだろう 金儲けなんて俺にとってはクソくらえだ これは俺の血の中にあって、俺の心まで届くんだ だから俺は(ハードだ)俺は(ハードだ)俺は(ハードに行く) お前には別の生き方がある、俺はハードに行くんだ(ハードに行くんだ) 最後までやり遂げるつもりだ 俺は行かないといけない(行く)行く(行く)行く(行く)行く(ハードに行く)
I ain't ever been scurred Never been the type to bite my words When I came up, y'all gave me shit Now I'm finna make y'all eat them turds Always said what the fuck I felt Go head, spit that murder I wrote Man I don't care 'bout what you felt Fuck you nigga, I know I'm dope Felt like I'm comin' to get my all Felt like I had to play the fly on the wall Felt like niggas was stuntin' on me Funny how I'm flyer than them all Now I'm at the top, ain't nowhere to go now Instead of me, she gon' go down Maybe I would have slowed down If I knew what I know now I'm stupid, yeah I know I'm dumb This could fuckin get old, well it's good I'm young Before my heart get cold as the hood I'm from Tell me what it take to be number one I guess it's gon' be what it's gon' be But here's one thing y'all got to hear I'ma tell you like George Bush told me Fuck y'all niggas, I'm out of here
俺は怖がったことなんてない 言葉を飲み込むようなタイプでもない 俺が売出し始めた時、みんなは俺をバカにした 今は俺がみんなにそのゴミを食わせてやる いつも思ったことを口にしてきた さあ、俺が書いた殺し文句を吐き出せ どう思ってようが、関係ないんだ クソッタレ、俺がヤバいのは分かってるだろう すべてを手に入れるために来てるような気がしたんだ 壁に張り付いたハエを演じないといけない気がしたんだ ニガーが俺を出し抜こうとしてるような気がしたんだ 面白いことに、俺はみんなより飛んでるんだ 今はトップに立ってる、もう行く場所はないんだ 俺の代わりに、彼女は落ち込むだろう もし今知ってることを知っていたら、たぶんペースを落としていただろう 俺はバカだよ、ああ、自分がアホだって分かってる これはクソみたいに古くなるかもしれない、まあ、まだ若いからいいか 俺の心が育った街みたいに冷める前に ナンバーワンになるには何が必要か教えてくれ まあ、なるようにしかならないだろう でも、みんなに聞いておきたいことが一つある ジョージ・ブッシュが俺に言ったように言うよ クソったれども、俺は出て行く
Hey, if you could, you would get rid of me What you gon' do when a nigga gotta go hard? But I won't let you get to me (To me) You should already figure I'ma go hard If you was as real as me You would never let another nigga step in yo' yard Makin' money ain't shit to me This is in my veins and it gets to my heart So I am (Hard) I will (Hard) I gots to go (Go hard) You got another way to live, I gots to go hard (Go hard) I am gettin' it in until the end I gotta go (Go) go (Go) go (Go) go (Go hard)
ヘイ、もしできたら、お前は俺を消したいだろう でも、ニガーがハードに行かないといけない時、お前はどうするんだ? でも、お前に近づかせはしないよ(近づかせないよ) お前は俺がハードに行くことはもう分かってるはずだ もしお前が俺みたいに本物だったら お前は他のニガーを自分の領地に入れないだろう 金儲けなんて俺にとってはクソくらえだ これは俺の血の中にあって、俺の心まで届くんだ だから俺は(ハードだ)俺は(ハードだ)俺は(ハードに行く) お前には別の生き方がある、俺はハードに行くんだ(ハードに行くんだ) 最後までやり遂げるつもりだ 俺は行かないといけない(行く)行く(行く)行く(行く)行く(ハードに行く)
I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy I'm going in, I'm going in I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy I go hard for the hood, I go hard for the streets I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy I go hard for the ghetto, Kanye West, T-Pain, DJ Khaled I think it's time for me to go hard as the hood I'm from, ayy We The Best, we won't stop, we can't stop, We Global
俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ 俺は行くんだ、俺は行くんだ 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ 俺は街のためにハードに行く、俺はストリートのためにハードに行く 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ 俺はゲットーのためにハードに行く、Kanye West、T-Pain、DJ Khaled 俺が育った街のように、ハードにやっていくべき時が来たと思うんだ、エイ We The Best、僕らは止まらない、止まるわけにはいかない、僕らは世界中だ
Hey, if you could, you would get rid of me What you gon' do when a nigga gotta go hard? But I won't let you get to me (To me) You should already figure I'ma go hard If you was as real as me You would never let another nigga step in yo' yard Makin' money ain't shit to me This is in my veins and it gets to my heart So I am (Hard) I will (Hard) I gots to go (Go hard) You got another way to live, I gots to go hard (Go hard) I am gettin' it in until the end I gotta go (Go) go (Go) go (Go) go (Go hard)
ヘイ、もしできたら、お前は俺を消したいだろう でも、ニガーがハードに行かないといけない時、お前はどうするんだ? でも、お前に近づかせはしないよ(近づかせないよ) お前は俺がハードに行くことはもう分かってるはずだ もしお前が俺みたいに本物だったら お前は他のニガーを自分の領地に入れないだろう 金儲けなんて俺にとってはクソくらえだ これは俺の血の中にあって、俺の心まで届くんだ だから俺は(ハードだ)俺は(ハードだ)俺は(ハードに行く) お前には別の生き方がある、俺はハードに行くんだ(ハードに行くんだ) 最後までやり遂げるつもりだ 俺は行かないといけない(行く)行く(行く)行く(行く)行く(ハードに行く)