So I built a machine A human machine I made it with steel And soy-protein Born from a test tube And into a vat To live and to heave And to die just like that
だから機械を作ったんだ 人間の機械をね 鋼鉄で作って 大豆タンパク質も使って 試験管から生まれたんだ そして槽の中に 生きて、呼吸して そして、そのように死ぬために
この曲は、人間そっくりの機械を大豆タンパク質で作ったという内容の歌詞で、機械の誕生から生と死に至るまでを描いています。
So I built a machine A human machine I made it with steel And soy-protein Born from a test tube And into a vat To live and to heave And to die just like that
だから機械を作ったんだ 人間の機械をね 鋼鉄で作って 大豆タンパク質も使って 試験管から生まれたんだ そして槽の中に 生きて、呼吸して そして、そのように死ぬために