One, two, three, four, five Six, seven, eight, nine, ten... Ten, nine, eight, seven, six Five, four, three, two, one
ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ シックス、セブン、エイト、ナイン、テン... テン、ナイン、エイト、セブン、シックス ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン
Whoa-oh! Five, four, three, two, one Whoa-oh! Whoa-oh! Five, four, three, two, one Whoa-oh!
ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン ウォーオー！ ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン ウォーオー！
Oh, if you only knew what we've been up to I guarantee you'd keep it secret So give it to me now, we're lost in a dream now Do it (Five, four, three, two) one more time
ああ、もし君たちが私たちが何をしてきたかを知っていたら きっと秘密にしておくでしょう だから今、私に教えて、私たちは今、夢に迷っている もう一回やって（ファイブ、フォー、スリー、ツー）ワン
In the Vegas lights Where villains spend the weekend, the deep end We're swimming with the sharks until we drown The Vegas lights The lies and affectations, sensation We're winning till the curtain's coming down
ラスベガスの光の中で 悪党たちが週末を過ごす、深いところ 私たちは溺れるまでサメと一緒に泳いでいる ラスベガスの光 嘘と見せかけ、感覚 私たちは幕が下りるまで勝っている
Ain't it so, ain't it so perfect? Our cynical minds will make it totally worth it So give it to me now, we're lost in a dream now Do it (Five, four, three, two) one more time
そうでしょう、そうでしょう、完璧？ 私たちの皮肉な心は、それを完全に価値のあるものにするでしょう だから今、私に教えて、私たちは今、夢に迷っている もう一回やって（ファイブ、フォー、スリー、ツー）ワン
In the Vegas lights Where villains spend the weekend, the deep end We're swimming with the sharks until we drown The Vegas lights The lies and affectations, sensation We're winning till the curtain's coming down
ラスベガスの光の中で 悪党たちが週末を過ごす、深いところ 私たちは溺れるまでサメと一緒に泳いでいる ラスベガスの光 嘘と見せかけ、感覚 私たちは幕が下りるまで勝っている
Whoa-oh! Five, four, three, two, one Whoa-oh! Whoa-oh! Five, four, three, two, one Whoa-oh!
ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン ウォーオー！ ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン ウォーオー！
And we're all not here for nothing And we're bored with looking good We gotta be starting something Would you change it if you could? And we're all not here for nothing (Would you change it if you could?) And we're bored with looking good (Would you change it if you could?) We gotta be starting something (Would you change it if you could?) Would you change it if you could?
そして、私たちは皆、何のためにここにいるわけではない そして、私たちはかっこよく見えることに飽きている 私たちは何かを始めなければいけない もしできたら、変えるかい？ そして、私たちは皆、何のためにここにいるわけではない （もしできたら、変えるかい？) そして、私たちはかっこよく見えることに飽きている （もしできたら、変えるかい？) 私たちは何かを始めなければいけない （もしできたら、変えるかい？) もしできたら、変えるかい？
In the Vegas lights Where villains spend the weekend, the deep end We're swimming with the sharks until we drown The Vegas lights The lies and affectations, sensation We're winning till the curtain's coming down In the Vegas lights Where villains spend the weekend, the deep end We're swimming with the sharks until we drown The Vegas lights The lies and affectations, sensation We're winning till the curtain's coming down
ラスベガスの光の中で 悪党たちが週末を過ごす、深いところ 私たちは溺れるまでサメと一緒に泳いでいる ラスベガスの光 嘘と見せかけ、感覚 私たちは幕が下りるまで勝っている ラスベガスの光の中で 悪党たちが週末を過ごす、深いところ 私たちは溺れるまでサメと一緒に泳いでいる ラスベガスの光 嘘と見せかけ、感覚 私たちは幕が下りるまで勝っている
Whoa-oh! Five, four, three, two, one! Whoa-oh! We're swimming with the sharks until we drown Whoa-oh! Five, four, three, two, one! Whoa-oh! We're winning till the curtain's coming down
ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン！ ウォーオー！ 私たちは溺れるまでサメと一緒に泳いでいる ウォーオー！ファイブ、フォー、スリー、ツー、ワン！ ウォーオー！ 私たちは幕が下りるまで勝っている
