War Machine の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Want to bite the hand that feeds me Wanna turn the tides Set the demons free and watch them fly

私を養う手を噛みたい潮目を変えたい悪魔を解放し、飛び立つ姿を見たい

Better watch out, 'cause I'm a war machine Better watch out, 'cause I'm a war machine, yeah

気をつけろ、俺は戦争マシンだ気をつけろ、俺は戦争マシンだ、そうだ

Take the reins of power and seize them Draw the battle lines Armageddon's just a matter of time

権力の座を奪い、握りしめよう戦線を引こうアルマゲドンは時間の問題だ

Better watch out, 'cause I'm a war machine You better watch out, 'cause I'm a war machine Yeah

気をつけろ、俺は戦争マシンだ気をつけろ、俺は戦争マシンだそうだ

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

In the End (Demo)
- Linkin Park
この曲は、夢を追いかける中で、困難や挫折に直面し、それでも諦めずに努力を続ける主人公の心情を描いています。最終的に夢が叶わなくても、その過程で得られた経験や成長はかけがえのないものだと歌われています。
Alexander the Great (356-323 BC)
- Iron Maiden
この楽曲は、紀元前356年から323年まで生きたマケドニア王アレクサンダー大王の生涯を描いたものです。彼が若い頃、父親であるマケドニア王フィリッポス2世から継承した王国を拡大し、ペルシャ帝国を征服していく様子が力強い歌詞で表現されています。アレクサンダー大王は、ギリシャ文化を東方に広め、歴史上最も偉大な征服者の一人として称えられています。
Golden Leaves
- Passenger
この曲は、かつて輝かしい日々を過ごした2人の男女が、今は冬の寒さに耐える枯れ葉のように、愛が冷め切ってしまった状況を歌っています。もう何も言うことや見ること、そして希望も失い、心が壊れてしまった彼らの切ない心情が伝わってきます。それでも、彼らの過去を思い出すことで、何かしらの希望を見出そうとしている様子が感じられます。
The Sharpest Lives
- My Chemical Romance
この曲は、孤独と苦痛の中で生きることを選び、その中で出会う愛と狂気に溺れていく様子を描いています。激しい感情と退廃的な美しさ、そして中毒的なメロディーが特徴的で、聴く者を魅了する、ダークでロマンチックな作品です。
The Wall
- Bruce Springsteen
この曲は、ベトナム戦争で亡くなった兵士を悼むブルース・スプリングスティーンの切ない歌です。歌詞は、戦争の犠牲者とその家族、そして戦争に対する批判を表現しています。主人公は、かつて一緒に過ごした友人のことを思い出しながら、戦争の悲劇と、そのために失われた命を悼んでいます。また、政府の対応や戦争への非難も歌われています。

#ヘビーメタル

Mr. Brownstone
- Guns N’ Roses
この曲は、ドラッグ中毒とそれに伴う葛藤について歌っています。歌詞は、主人公がドラッグに依存していく様子とその影響を、時間経過とともに描写しています。特に、ドラッグを象徴する「Mr. Brownstone」との出会いが、主人公の人生を変えてしまう様子が印象的です。
Ein Lied
- Rammstein
この曲は、良い行いをすれば報われる、そして音楽は人々に喜びを与えるというメッセージを込めたものです。歌詞は、良い行いをする人々に音楽が届けられること、そして音楽が人々の悲しみを慰めることを歌っています。
Lovers
- Deftones
この曲は、Deftonesによって歌われた、待ち焦がれる気持ちや叶わぬ願いを歌ったロックバラードです。歌詞は、語り手の切ない想いと、遠い存在への憧れを表現しています。
New Abortion
- Slipknot
この曲は、社会に対する怒りと抵抗を歌ったもので、未来に対する不安や不信感を表現しています。歌詞の中で、主人公は自分自身の存在を「エーテル」や「レギオン」と表現し、社会の支配やコントロールに対する反発を表明しています。特に、現代社会における情報過多や隠された真実に対する批判的な視点が強く、自分自身の魂を守ることの重要性を訴えています。
You Can’t Kill Rock and Roll
- Ozzy Osbourne
オジー・オズボーンの「You Can’t Kill Rock and Roll」は、偽りの約束や世間の批判に屈せず、ロックンロールへの情熱を貫く意志を力強く歌った曲です。歌詞では、欺瞞的な言葉を繰り返し浴びせられる苦悩や、ロックンロールへの信仰を揺るぎないものとして表明しています。サビでは、ロックンロールは彼の宗教であり、永遠に生き続けるものだと宣言し、世代を超えて受け継がれるロックンロールの力強さを表現しています。