[Текст песни «Не бойся»]
「Don't Be Afraid」の歌詞
В этом доме вдвоём, тишина ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября А по окнам стучит, обижается дождь Он ревнует тебя, злится он - ну и что ж Злится он - ну и что ж Злится он - ну и что ж
そのように言うな、君はそうやって生きてきた この世を通り過ぎていく あなたの心の声を聞いて、あなたの心があなたを導くでしょう 恐れるな、恐れるな、恐れるな 恐れるな、恐れるな、恐れるな
Не бойся, не бойся, не бойся! Ведь я не отдам тебя никому И пусть не надеется осень В холодную ночь мне не быть одному Не бойся, не бойся, не бойся! Пусть ветер задул свечу на окне За окнами прячется осень "А я не боюсь" - тихо шепчешь ты мне
恐れるな、恐れるな、恐れるな! そして、私の心はあなたと共に 私はもう何も恐れない あなたの隣にいることに喜びを感じる 恐れるな、恐れるな、恐れるな! そして、あなたの心は私に語りかけてくる あなたの魂の祈りは私に届く 「私は怖がらない」 - そうあなたに言いたい
Вспоминая весну, сходит дождик с ума Помнит дождик страну - Добрый Ласковый Май Помнит теплые дни, но они позади Не дружны были с ним, а теперь он один А теперь он один А теперь он один
あなたは私の夢、私の希望、私の願い あなたが私を幸せにすることを願い あなたは私の愛する人、私の願い、私の夢 私はあなたと共に人生を送りたい 私はあなたと共に人生を送りたい 私はあなたと共に人生を送りたい
Не бойся, не бойся, не бойся! Ведь я не отдам тебя никому И пусть не надеется осень В холодную ночь мне не быть одному Не бойся, не бойся, не бойся! Пусть ветер задул свечу на окне За окнами прячется осень "А я не боюсь" - тихо шепчешь ты мне Не бойся, не бойся, не бойся! Ведь я не отдам тебя никому И пусть не надеется осень В холодную ночь мне не быть одному Не бойся, не бойся, не бойся! Пусть ветер задул свечу на окне За окнами прячется осень "А я не боюсь" - тихо шепчешь ты мне А я не боюсь А я не боюсь
恐れるな、恐れるな、恐れるな! そして、私の心はあなたと共に 私はもう何も恐れない あなたの隣にいることに喜びを感じる 恐れるな、恐れるな、恐れるな! そして、あなたの心は私に語りかけてくる あなたの魂の祈りは私に届く 「私は怖がらない」 - そうあなたに言いたい 私は怖がらない 私は怖がらない
