Who says there isn't beauty in everything we see For what we share it's true, I know you care for me deeply, I know you do When I'm with you I can't deny that I feel safer here But gravity just brings you right back to the atmosphere
誰が言ったんだ、私たちの目の前に広がる美しい景色がないと？ 私たちは分かち合い、愛し合う。あなたは私を深く愛してくれる、私は知っているよ あなたといる時、私は安心できる。否定できない。 でも重力は、あなたを再び大気圏へと引き戻してしまうんだ
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons every night If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites So if you stay counting on me, I'll fight all your demons every night If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
だから、もしあなたが私を頼ってくれるなら、私はあなたの悪夢を夜ごと打ち砕くよ もしあなたが、私を離れないと約束してくれるなら、寄生虫のようにあなたを食べる心を戦わせる だから、もしあなたが私を頼ってくれるなら、私はあなたの悪夢を夜ごと打ち砕くよ もしあなたが、私を離れないと約束してくれるなら、寄生虫のようにあなたを食べる心を戦わせる
Yeah, yeah, yeah Yеah, yeah, yeah Yeah, yеah, yeah Yeah, yeah, yeah, ah Yeah, yeah, yeah (Yeah) Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah (Yeah) Yeah, yeah, yeah
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ（ああ） ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ（ああ） ああ、ああ、ああ
I have to take a step back and catch my breath to think about it You're doing what you want in this life, it's only you deciding I had a minor setback and took some time to analyze it You got the love inside you and now it's up for you to find it With you I can't deny that I feel safer here But gravity just brings you right back to the atmosphere (Yeah, yeah, yeah, yeah)
私は一歩下がって、息を整え、考えなければならない あなたは自分の人生を自由に生きている、それはあなただけが決めること 私は少しだけ後退し、時間をかけて分析した あなたは自分の内側に愛を持っていて、今はそれを探し出す時だ あなたといる時、私は安心できる。否定できない。 でも重力は、あなたを再び大気圏へと引き戻してしまうんだ（ああ、ああ、ああ、ああ）
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons every night If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites So if you stay counting on me, I'll fight all your demons every night If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
だから、もしあなたが私を頼ってくれるなら、私はあなたの悪夢を夜ごと打ち砕くよ もしあなたが、私を離れないと約束してくれるなら、寄生虫のようにあなたを食べる心を戦わせる だから、もしあなたが私を頼ってくれるなら、私はあなたの悪夢を夜ごと打ち砕くよ もしあなたが、私を離れないと約束してくれるなら、寄生虫のようにあなたを食べる心を戦わせる
Yeah, yeah, yeah (Yeah) Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, ah Yeah, yeah, yeah (Just tell me that you'll stay here tonight) Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah (All night) Yeah, yeah, yeah
ああ、ああ、ああ（ああ） ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ（今夜ここにいてくれるとだけ言ってくれ） ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ（一晩中） ああ、ああ、ああ
I have to take a step back to catch my breath to think about it You're doing what you want in this life, it's only you deciding I had a minor setback and took some time to analyze it You got the love inside you and now it's up for you to find it I have to take a step back to catch my breath and think about it You're doing what you want in this life, it's only you deciding I had a minor setback and took some time to analyze it You got the love inside you and now it's up for you to find it
私は一歩下がって、息を整え、考えなければならない あなたは自分の人生を自由に生きている、それはあなただけが決めること 私は少しだけ後退し、時間をかけて分析した あなたは自分の内側に愛を持っていて、今はそれを探し出す時だ 私は一歩下がって、息を整え、考えなければならない あなたは自分の人生を自由に生きている、それはあなただけが決めること 私は少しだけ後退し、時間をかけて分析した あなたは自分の内側に愛を持っていて、今はそれを探し出す時だ
