The Wu-Tang Clan will rise again There are many of us, all working for the good of the Wu-Tang Die
ウータン・クランは再び立ち上がる 我々は多く、皆ウータンのために働く 死
So get your egg crashed by my Hellz Wind Staff While the pictures broadcast and splash to tell the news Like Katie Chung, how the bullet collapsed his lung His father watched in horror as he swallowed his tongue Another youth dead before the age of 21 Left his son to grow in the ghettos of the slums Where the shots echo for twisted metal for cash flow React slow, nigga, and get P.L.O By the lone gunner who took revenge for his brother Who got slain last summer by a cocaine runner A new year is dawnin', new crews is formin' Rival gangs warrin', blood steadily pourin' The streets are deep, son, every day is like a rerun So I reach out and try to teach one But 85% uncivilized content No tolerance, so a lifetime is spent Behind a cage, bent, smoked out and on a park bench Killer instinct, slave rap niggas get lynched
地獄の風杖で頭を叩き潰されるがいい ニュース速報で写真が流れ、真実を伝える ケイティ・チャンのように、銃弾が肺を貫通する 父親は恐怖に慄き、息子は舌を噛み切る 21歳になる前に命を落とす若者 スラム街のゲットーで育つ息子を残して 金のために金属がねじ曲げられる音が響く 反応が遅ければ、お前はP.L.O.だ コカインの売人に殺された弟の復讐に燃える孤独な銃士 新しい年が明け、新しいクルーが結成される ライバルギャングの抗争、絶え間なく血が流れる 街は深く、毎日が同じことの繰り返し だから手を差し伸べ、一人に教えようとする だが85%は野蛮な内容 寛容さなどない、一生を棒に振る 檻の中、屈み込み、煙に巻かれ、公園のベンチに座る 殺戮本能、奴隷のようなラッパーはリンチに遭う
So, yo! Break that nigga arm fast as a fuck Tell Ra, Goldie left my beige jacket in his truck To all you slew-footed penguins Duckin' from these hot rocks that's flamin' Chocolate for all you rap Damians Sprayin' cards, espionage, dodge ball square hard Strip bars, no bras, wet leotards In the makin', next album — Blood on Chef Apron Keep a Gambino PlayStation in your playpen Discovery Channel, cats the Book of Daniel Coke blunts hot as a fuck, swatted bamboo High school dropouts, baseheads get knocked the fuck out! On the regular for robbin' a good nigga house Rough cut raw doses, the unexplainable Hot rock lava, gringo throw the Frusen Gladjé
さあ、そいつの腕を速攻でへし折れ ラーに伝えろ、ゴルディが俺のベージュのジャケットをトラックに忘れたって 間抜けなペンギンども 燃え盛る石から逃げ惑うがいい ダミアンみたいなラッパーにはチョコレートだ カードをスプレー、スパイ活動、ドッジボールを真剣に ストリップバー、ブラなし、濡れたレオタード 次のアルバム制作中 - 血染めのエプロン ベビーサークルにガンビーノのプレイステーション ディスカバリーチャンネル、ダニエル書 竹を叩きつけるように熱いコークブランツ 高校中退者、クラック中毒者はノックアウトだ！ 善良な奴の家を襲った報い 荒削りで生の投薬、説明不能 溶岩のように熱い石、グリンゴはフローズンヨーグルトを投げる
Yo, what you know about this specialist armed dangerous? Hit you close range with this madness Unique design shine like a deep dish The beat kick, technique spit on your weak shit Yes! The rhythm, the Rebel, alone in my level Heat it up past the boiling point of metal Livin' legend, veteran known to set trend Lethal weapon, step through your section With the force like Luke Skywalker Rhyme author, orchestrate mind torture Live performer, bid the mic sayōnara Borderline to insane, I rain firewater Tape recorder, can't be saved by a court order I got my sword 'cross your throat, you choke
この危険な武装専門家について何を知ってる？ 至近距離で狂気を浴びせかける 独特のデザインはディープディッシュのように輝く ビートが蹴り、テクニックがお前の弱点を攻撃する そうだ！ リズム、反逆者、俺のレベルは唯一無二 金属の沸点を超えて熱くする 生ける伝説、ベテラン、トレンドセッター 致命兵器、お前のテリトリーを突破する ルーク・スカイウォーカーのような力で 韻の著者、精神的拷問を指揮する ライブパフォーマー、マイクにさよならを告げろ 狂気の境界線、火の雨を降らせる テープレコーダー、裁判所命令でも救えない 剣がお前の喉に突き刺さり、窒息する
We on the run with the golden guns, get you none When it reach out and touch someone, blaze they buns Now I'm guilty by association Times of blackness eclipsin' the Sun Target practice commence When I throw these darts at these rappers Ricochet, hit the charts, bloody your mattress Hold me down, Wu bloodkin, I'm goin' in Shootin' bullets at the top ten, rhyme concoction Blend like chameleon All these niggas want cheese, is we mice or men? Word up! We can go platinum, but then still can't get no satisfaction Once again, back on the block crumb snatchin', blowin' backs in Cold-blooded 9 assassins, time for action Johnny Unitas, handle that like arthritis Still, hold a golden touch like King Midas
黄金の銃を持って逃走中、お前には何もない 誰かに届いて触れたら、尻を燃やす 俺は連座制で有罪だ 黒さが太陽を覆い隠す時代 これらのラッパーにダーツを投げつけると射撃練習開始 跳弾、チャートに命中、マットレスを血で染める ウーの血縁、俺を支えろ、突入する トップ10に弾丸を撃ち込む、韻の調合 カメレオンのように溶け込む こいつらは皆チーズが欲しい、俺たちはネズミか人間か？間違いない！ プラチナを獲得しても満足できない もう一度、ブロックに戻ってパンくずを奪い、背後から攻撃 冷血な9人の暗殺者、行動の時だ ジョニー・ユナイタス、関節炎のように扱う それでも、ミダス王のように黄金のタッチを持つ
Drownin' problems in Heinekens imported from Holland Gettin' boosted off of Killa Bee pollen Stone columns get trapped by drum tracks Smack loud as gun claps Pin a crab to death with a thousand thumbtacks The Wu centerfold, it be's the Wind Ninja scroll Soul edged blade controls your Interpol The Fig Newt', fruit from the forbidden tree root I stay secluded in the Chamber, trainin' new recruits With Fatal Guillotine, the black hooded team What it means when bullet screams From the hot Glock like rock from a sling (Sometimes...) Pushed through like George Bush Operation: Whoops Shots get popped on the block, causin' blood to gush From digital to analogue, the Wu-Wear camouflage My entourage squad be stompin' through Zanzibar Like herds of cattle, RZA plays the wall like a shadow Connectin' Brooklyn/Shaol like the Verrazanno-Narrows
オランダから輸入したハイネケンで問題を溺れさせる キラービーの花粉でハイになる 石柱はドラムトラックに捕らえられる 銃声のように大きなスマック 千本の画鋲でカニを磔にする ウーのセンターフォールド、風の忍者の巻物 魂の刃がお前のインターポールを支配する 禁断の樹の根からの果実、イチジク 俺は密室に籠り、新人を訓練する 致命的なギロチン、黒いフードのチーム 銃弾の叫びの意味するもの スリングショットの石のように熱いグロックから（時々…） ジョージ・ブッシュの作戦のように押し進める：おっと ブロックで銃声が鳴り響き、血が噴き出す デジタルからアナログへ、ウーウェアのカモフラージュ 俺の仲間はザンジバルを闊歩する 牛の群れのように、RZAは壁を影のように操る ブルックリンとシャオリンをベラザノ・ナローズ橋のように繋ぐ
Stash your C.R.E.A.M., though Iceatollah ice style gleamo Lex graffiti name Remo Holdin', we rollin', askin' me, though Raps is hotter than hot tamales in Toledo Pussy — that shit she passin' off to me, though We wax Ajax niggas with a axe, Maxamill You could crash a mill’, got your back still Scold 'em and fold 'em like they thousand dollar bills Sit back, eyein' y'all niggas out Fakes that delegate, we spittin' fire out Verb burglar, design a Wally shoe store reserve a jet status Guyanese bird up on my mattress Watch me mack this! Ralph Lauren goose incite a fashion Yo, these hands is flooded and they mad quick Strong approach like magnets, custom wood crane name Stylin' rich, résumé the waves and one chain Feelin' mics like wheelin' a bike Slide like step on his Klondike, get your dart right We moving on it like wind breaker niggas get they face broke Jewelery get snatched Magazine right on the low, fuck y'all cats! (Sometimes...)
だが、金を隠せ アイスアッラーの氷のようなスタイルが輝く レックスのグラフィティネームはレモ 握り、転がし、尋ねる ラップはトレドのホットタマーレより熱い マンコ - あいつが俺に渡したもの 斧でアヤックスの奴らを切り刻む、マクサミル 大金を失っても、まだ背中を預けられる 千ドル札のように奴らを叱りつけ、折り畳む 座って、お前ら全員を監視する 偽者を排除し、炎を吐き出す 動詞泥棒、ウォーリーの靴屋のデザイン、ジェット機を予約 マットレスの上のガイアナの鳥 俺のナンパを見ろ！ ラルフローレンのグースがファッションを煽る この手は濡れていて、素早い 磁石のように強力なアプローチ、カスタムウッドクレーンネーム スタイリッシュな金持ち、波と一つの鎖をまとめる 自転車に乗るようにマイクを感じる クロンダイクを踏むように滑る、ダーツを正しく投げる ウィンドブレーカーの奴らが顔面を殴られるように動く 宝石を奪う 雑誌をこっそりと、くそったれ！(時々…)