The force of gravity is grabbin' me tonight So I-I'm feelin' there's no ceilin' only sky-y-y When you look me in the eye
重力の力が僕を今夜引き寄せるんだ だから僕は、天井なんてない、空しかない気がするんだ 君が僕の目を見つめる時
When you're high, my fears are fadin' Your atmosphere, you're makin' me clear (Woah) Do or die, but I'll be brave As long as you're here As long as you're here
君がそばにいると、僕の恐怖は消えていく 君の雰囲気は、僕をクリアにしてくれる（ワオ） 成るか死ぬかだけど、僕は勇敢でいられる 君がここにいる限り 君がここにいる限り
Don't even care if I'm fallin' down I won't hit the ground, I got you We in the air like a fuckin' cloud But I'm safe and sound, here with you Baby, you're like a parachute, parachute Your love is always comin' through, comin' through So I don't care if I'm fallin' down, I won't hit the ground You're my, you're my parachute (Oh)
たとえ落ちていっても気にしない 地面に落ちることはない、君がいてくれるから まるで雲のように空を飛んでる でも僕は安全で、君と一緒なら安心できる ベイビー、君はパラシュートみたい、パラシュート 君の愛はいつも届いてる、届いてる だから落ちていっても気にしない、地面に落ちることはない 君は僕の、僕の、パラシュート（オー）
Take me up so high, so I can feel the sky Your presence is a present tonight And girl, you make me believe I can fly
僕を高く連れて行って、空を感じさせてくれ 君の存在は、今夜の贈り物 そして、君のおかげで僕は飛べる気がするんだ
When you're high, my fears are fadin' (Yeah) Your atmosphere, you're makin' me clear (Woah) Do or die, but I'll be brave as In my feelings, how I'm feelin' Crazy 'bout you
君がそばにいると、僕の恐怖は消えていく（イエー） 君の雰囲気は、僕をクリアにしてくれる（ワオ） 成るか死ぬかだけど、僕は勇敢でいられる 自分の気持ち、僕が感じてること 君への狂おしいほどの愛
I don't even care if I'm fallin' down I won't hit the ground (Baby), I got you We in the air like a fuckin' cloud But I'm safe and sound, here with you Baby, you're like a parachute, parachute Your love is always comin' through, comin' through So I don't care if I'm fallin' down, I won't hit the ground You're my, you're my parachute
たとえ落ちていっても気にしない 地面に落ちることはない（ベイビー）、君がいてくれるから まるで雲のように空を飛んでる でも僕は安全で、君と一緒なら安心できる ベイビー、君はパラシュートみたい、パラシュート 君の愛はいつも届いてる、届いてる だから落ちていっても気にしない、地面に落ちることはない 君は僕の、僕の、パラシュート
Don't be there You should be here Baby, right here The way you love me, it ain't fair No, oh-oh (You're my parachute)
そこにいるんじゃない ここにいて ベイビー、すぐそばに 君が僕を愛し方は、不公平すぎる いや、オーオー （君は僕の、パラシュート）
I fell in love in a party My hands all over her body Follow wherever she go Bad man ting, yeah, down low And you put the hex on me, baby You whine when you sexin' me crazy I love her wherever she go Bad man ting, yeah, down low
パーティーで恋に落ちたんだ 彼女の体に触れて 彼女が行くところならどこへでも行く ワイルドな男の雰囲気、そうだね、下の方で そして君は僕に呪いをかけたんだ、ベイビー セックスするとき、君はうなり声をあげる、狂ったように 彼女が行くところならどこへでも行く ワイルドな男の雰囲気、そうだね、下の方で
Don't even care if I'm fallin' down I won't hit the ground, I got you We in the air like a fuckin' cloud But I'm safe and sound, here with you Baby, you're like a parachute, parachute Your love is always comin' through, comin' through So I don't care if I'm fallin' down, I won't hit the ground You're my, you're my parachute
たとえ落ちていっても気にしない 地面に落ちることはない、君がいてくれるから まるで雲のように空を飛んでる でも僕は安全で、君と一緒なら安心できる ベイビー、君はパラシュートみたい、パラシュート 君の愛はいつも届いてる、届いてる だから落ちていっても気にしない、地面に落ちることはない 君は僕の、僕の、パラシュート
