We are really close and this party's really loud We should go outside and talk, better yet, let's take a cab We're kissing in the back, my apartment's pretty close Baby, let me make you breakfast, an omelet with some toast These girls are on my mind (On my mind) Wasn't my design To be sitting here across from you, pretending I ain't lyin' I know exactly how you feel, I wanna keep you real I never thought that I'd be working for the start 'cause
僕らは本当に仲良しで、このパーティーはすごく盛り上がってる 外に出て話そう、もっと良いのはタクシーに乗ろう 後部座席でキスしてる、僕のマンションはすごく近いんだ ベイビー、朝ごはんを作ってあげるよ、オムレツとトーストで これらの女の子たちは僕の頭の中を離れない（離れない） それは僕の計画じゃなかったんだ 君と向かい合って座って、嘘をついてないふりをするなんて 君の気持ちはよくわかるよ、君を本物にしたいんだ まさか自分がスタートのために働くことになるとは思わなかったから
These girls have all the best of me I bet that I will lose it all These girls have all the best of me I bet that I will lose it all I know this thing will never last I need to tear it all apart These girls have all the best of me I bet that I can lose it all
これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うだろう これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うだろう この関係は長くは続かないってわかってる すべてを壊さなきゃいけない これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うことができるだろう
I don't have the heart, fuck it, I don't have the head Every time that we're apart, someone's sleeping in my bed I wanna be alone, I wanna be alone This fame and fortune shit shows me things I wasn't knowin' You're my biggest fan, I promise to be there I wanna be that guy, but I don't think I can I'm losing everything, I wanna let it go I wanna take it right and slow because
僕は心がないんだ、くそったれ、頭もない 僕らが別れるたびに、誰かが僕のベッドで寝てるんだ 一人になりたい、一人になりたい この名声と富のクソみたいなものは、知らなかったことを教えてくれるんだ 君は僕の最大のファンだ、そこにいることを約束する そんな男になりたいけど、無理だと思うんだ すべてを失いつつある、手放したい ゆっくりと正しくしたいんだ
These girls have all the best of me I bet that I will lose it all These girls have all the best of me I bet that I will lose it all I know this thing will never last I need to tear it all apart These girls have all the best of me I bet that I can lose it all
これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うだろう これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うだろう この関係は長くは続かないってわかってる すべてを壊さなきゃいけない これらの女の子たちは僕の良いところをすべて持ってる きっと全部失うことができるだろう
