Kids (Keep Up)

この曲は、Childish Gambinoが自身の成功と過去の恋愛経験について歌っています。成功によって女性に対する態度が変わってしまったことや、女性との関係における複雑な感情が語られています。また、子供時代に戻りたいという願望も歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

If we were kids, I'd want to give You everything that you would want Those other boys, they give you toys But all they wanna do is Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up

もし私たちが子供だったら、欲しいものは何でもあげたい 他の男の子は、おもちゃをくれるけど 彼らはただ、ついていきたいだけなんだ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ

I guess I'm fuckin' now, I'm gettin' used to it It's 'cause I shine and I ain't gotta use a crucifix Fuck the fussin' and fightin' and arguin' to this and that And, "Why you being mean to me, Donald?" I never text her back I know it's comin' quick, wishin' I could fast forward Tell these nice girls they're the reason that I'm an asshole Omega to alpha male, because of that dollar bill When I worked the mail room, I ain't have a shot in hell I called her ass for two months and heard shit from her These girls couldn't care less when ya chips under The chips are up and on my shoulder, you heard me? I take it out on girls who don't even deserve it The girls I tried to hit last year, I still might Karma's a bitch who doesn't suck, but I still like If we were kids, I'd have the black K-swiss and Reebok If we were kids, I wouldn't act like this, but we not

今は俺、成功してるし、それに慣れてる だって、俺輝いてるから、十字架なんて必要ない くだらない喧嘩や言い争いはもうたくさん それに、なんで俺に冷たくするの?って、ドナルド? 彼女からのメッセージには返事しない それがすぐに来るって分かってるんだ、早く先に進みたい 可愛い女の子たちに、自分がクソ野郎になったのは彼女たちのせいだって言うんだ オメガからアルファへと変貌、お金のおかげさ 郵便室で働いてた頃は、成功なんて夢にも思わなかった 2ヶ月間彼女に電話して、彼女からの返事は酷かった 女の子たちは、金がなくなると全く相手にしない 今は金持ちで、肩にも乗っかってるんだ、聞こえるか? それを、何も悪くない女の子にぶつけてしまう 去年から狙ってた子もまだ諦めてない カルマは、キスはしないけど、それでも俺が好きなんだ もし私たちが子供だったら、俺は黒のK-スイスとリーボックを履いてた もし私たちが子供だったら、こんな風には振る舞わなかっただろうけど、今はもう子供じゃない

If we were kids, I'd wanna give you everything That you would want Those other boys, they give you toys But all they wanna do is Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up

もし私たちが子供だったら、欲しいものは何でもあげたい 他の男の子は、おもちゃをくれるけど 彼らはただ、ついていきたいだけなんだ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ

You made a mistake These dudes? Man, you bathin' in apes Findin' you's like findin' Asians I hate But they say I got a fetish, nah, I’m skippin' all of it Black and white girls always come wit' a set of politics That’s all that I was sayin', I’m a proud man They wanna holler when they see your name on SoundScan Her name Mercedes, but she push a brown Focus And she’s doin' coke in front of me, but act like I don’t notice There ain't breakage in that Trojan? She see what she wanna see So I make her take Plan B in front of me Women talk shit on men like all day But it's Pete Wentz, goes both ways They too busy stabbin' hoes like OJ They too busy trappin' pros like Kobe The only thing I put before me is "Do, re" If you had told me the truth, we'd be okay

君は間違いを犯した この男たち? 君は猿に囲まれてる 君を見つけるのは、俺が嫌いなアジア人を見つけるようなもの でも、みんな俺がフェチだと言うけど、違うんだ、俺は全部スキップする 黒人女性も白人女性も、いつも政治を持ち出す それが俺が言いたいことだ、俺は誇り高い男だ みんな、SoundScanに名前を見たら騒ぎ立てる 彼女の名前はメルセデスだけど、ブラウンのフォーカスに乗ってる 目の前でコカインをやって、まるで見てないみたいだ あのトロヤンのコンドームは破れた?彼女は自分の見たいものしか見てない だから、目の前で彼女にアフターピルを飲ませるんだ 女性は、一日中、男性について悪口を言う でも、ピート・ウェンツは両性愛者だ みんな、OJみたいにメスで女を刺すのに忙しい みんな、コービーみたいに売春婦をトラップするのに忙しい 俺にとって大切なのは、ドゥ、レだけだ もし君が正直に言ってくれていたら、僕たちはうまくいっていたはずだ

If we were kids, I'd want to give You everything that you would want Those other boys, they give you toys But all they wanna do is Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up, keep up, keep up, keep up That's all I want, keep up Keep up with me, keep up

もし私たちが子供だったら、欲しいものは何でもあげたい 他の男の子は、おもちゃをくれるけど 彼らはただ、ついていきたいだけなんだ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ ついていけ、ついていけ、ついていけ、ついていけ それが俺の願い、ついていけ 俺についてきて、ついていけ

It's alright, it's okay It's alright, it's okay, girl It's okay

大丈夫、いいんだよ 大丈夫、いいんだよ、女の子 大丈夫だ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Childish Gambino の曲

#ラップ