Baby, you trippin' What's that? What you got? A gun? Ho!
ベイビー、キミはイカれてる 何だそれ？ 何を持ってるんだ？銃？ おい！
I been shot She the one who scoped me out Time just stopped It was all part of the plot Now the sky is fallin' when I call your name (Ooh) (I gotta have you, let me get it)
僕は撃たれた 彼女は僕に目をつけたんだ 時は止まった それはすべて計画の一部だった 今、君の名前を呼ぶと空が崩れ落ちる (Ooh) (君を手に入れないと、やらせてくれ)
She so bad, it's irrational No good for me, but I have to know Get what she want, then she out the door Lost all control She's been in my bed and now I'll never be the same (Woo)
彼女はあまりにも悪い、理不尽だ 僕には良くない、だけど知りたいんだ 彼女が望むものを手に入れたら、彼女は出て行く 全てを失った 彼女は僕のベッドにいた、そして僕は二度と以前の自分には戻れない (Woo)
It's toxic when she's tastin' me She got poison on her tongue When our time is up Can't get enough That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her And she's way too hard to hold Can't crack the code But she keeps me wantin' more She bad to the bone And when our time is up Can't get enough That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her (Ooh)
彼女は僕を味わうと中毒になるんだ 彼女の舌には毒がある 時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける そして、彼女はつかむにはあまりにも難しい コードを解読できない だけど、彼女は僕をもっと欲しがらせる 彼女は骨まで悪い そして、時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける (Ooh)
I wanna love you, babe (I wanna love you, girl, I wanna love you, girl, I wanna love you) I know it's forbidden, baby, oh, Lord I took a bite and now the walls are cavin' in (Yeah) Oh, nah, yeah
君を愛したいんだ、ベイビー (君を愛したいんだ、ガール、君を愛したいんだ、ガール、君を愛したいんだ) それが禁断だと分かってる、ベイビー、お願い 一口食べたら、壁が崩れ落ちた (Yeah) ああ、違う、そうだよ
You so bad, it's irrational No good for me, but I have to know Get what she want, then she out the door But I love fuckin' you She's been in my bed, but now I'll never be the same (Woo, woo-ooh-ooh)
君はあまりにも悪い、理不尽だ 僕には良くない、だけど知りたいんだ 彼女が望むものを手に入れたら、彼女は出て行く でも、僕は君と寝るのが大好きなんだ 彼女は僕のベッドにいた、でも僕は二度と以前の自分には戻れない (Woo、woo-ooh-ooh)
It's toxic when she's tastin' me She got poison on her tongue When our time is up Can't get enough That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her And she's way too hard to hold Can't crack the code But she keeps me wantin' more She bad to the bone And when our time is up Can't get enough That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her
彼女は僕を味わうと中毒になるんだ 彼女の舌には毒がある 時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける そして、彼女はつかむにはあまりにも難しい コードを解読できない だけど、彼女は僕をもっと欲しがらせる 彼女は骨まで悪い そして、時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける
Your love is a catastrophe I get the feelin' that you after me It's like your soul is attached to me I hate it, but I love it when that ass on me (Ooh-ooh) Your love is a catastrophe (Oh-oh) I get the feelin' that you after me It's like your soul is attached to me (You know what you're doin') I hate it but I love it when that ass on me (You know what you're doin') Yeah
君の愛は破滅だ 君は僕を追いかけている気がする まるで、君の魂が僕に繋がっているみたい 嫌いだけど、あの尻が僕の上にあるときは好きなんだ (Ooh-ooh) 君の愛は破滅だ (Oh-oh) 君は僕を追いかけている気がする まるで、君の魂が僕に繋がっているみたい (君は自分が何をしているか分かっている) 嫌いだけど、あの尻が僕の上にあるときは好きなんだ (君は自分が何をしているか分かっている) そうだよ
It's toxic when she's tastin' me She got poison on her tongue (Ooh) When our time is up Can't get enough That girl just not a keeper (She ain't, she ain't) But I keep on tryna keep her (What up, baby?) And she's way too hard to hold (What up, baby?) Can't crack the code (Huh, she can't) But she keeps me wantin' more (Huh, wantin' more) She bad to the bone (Huh, woah-woah) And when our time is up Can't get enough (Ooh) That girl just not a keeper (Huh, no, no, she's not) But I keep on tryna keep her (No, no)
彼女は僕を味わうと中毒になるんだ 彼女の舌には毒がある (Ooh) 時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない (彼女は、彼女はそうじゃない) だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける (どうしたの、ベイビー？) そして、彼女はつかむにはあまりにも難しい (どうしたの、ベイビー？) コードを解読できない (Huh、彼女はできない) だけど、彼女は僕をもっと欲しがらせる (Huh、もっと欲しがらせる) 彼女は骨まで悪い (Huh、woah-woah) そして、時間が来たら 十分にはできない (Ooh) その子はただ、守るべき存在じゃない (Huh、違う、違う、彼女はそうじゃない) だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける (違う、違う)
And when our time is up Can't get enough That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her That girl just not a keeper But I keep on tryna keep her
そして、時間が来たら 十分にはできない その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける その子はただ、守るべき存在じゃない だけど、僕は彼女を守ろうとし続ける
