I never held my hand out and asked for something free I got pride I could roll out for miles in front of me I don't need your help, and I don’t need sympathy I don't need you to lower the bar for me
私は、ただ手を差し伸べて、何かをただで求めたことは一度もない プライドがあるから、何マイルも前に進んでいける あなたの助けも、同情も必要ない あなたに私のために基準を下げてもらわなくてもいいのよ
I know I'm Superwoman, I know I’m strong I know I've got this 'cause I've had it all along I'm phenomenal and I'm enough I don't need you to tell me who to be
私は自分がスーパーウーマンだと知っている、強いことも知っている ずっと前から、私は自分にはそれができるってわかっている 私は素晴らしいし、十分に素晴らしいのよ あなたに私がどうあるべきかを言われる必要はない
Can someone just hold me? Don't fix me, don’t try to change a thing Can someone just know me? ’Cause underneath, I'm broken and it’s beautiful
誰か私を抱きしめてくれない？ 私を直さないで、変えようとしないで 誰か私のことを本当に理解して だって、心の奥底では、私は傷ついているのよ、でもそれは美しいことなの
I'm broken and it's beautiful I'm broken and it’s beautiful I'm broken and it's beautiful I'm broken and it's beautiful
私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの
Walking on the ocean, turning water into wine We bury our emotion and pretend that we're just fine The only way to live now is to know you're gonna fly Don't listen to the lying liars and their lies
海の上を歩き、水をワインに変える 私たちは感情を埋めて、私たちは大丈夫だとふりをする 今、生きるための唯一の方法は、自分が飛ぶことを知っているということ 嘘つきや彼らの嘘を聞かないで
I know I'm Superwoman, I know I'm strong I know I've got this 'cause I've had it all along I'm phenomenal and I'm enough I don't need you to tell me who to be
私は自分がスーパーウーマンだと知っている、強いことも知っている ずっと前から、私は自分にはそれができるってわかっている 私は素晴らしいし、十分に素晴らしいのよ あなたに私がどうあるべきかを言われる必要はない
Can someone just hold me? Don't fix me, don't try to change a thing Can someone just know me? 'Cause underneath, I'm broken and it's beautiful
誰か私を抱きしめてくれない？ 私を直さないで、変えようとしないで 誰か私のことを本当に理解して だって、心の奥底では、私は傷ついているのよ、でもそれは美しいことなの
Hey, I'm broken and it's beautiful I'm broken and it's beautiful Hey, I'm broken and it's beautiful I'm broken and it's beautiful
ねえ、私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの ねえ、私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの
I'm tired (Oh) Can I just be tired? (Just be tired) Without piling on all sad and scared and out of time (Oh) I'm wild (Wild) Can I just be wild? (Just be wild) Without feeling like I'm failing and I'm losing my mind
疲れたわ（ああ） ただ疲れてもいいの？（ただ疲れてもいいの） 悲しくて、怖くて、時間が足りないって、全部積み重ねなくても（ああ） 私はワイルドよ（ワイルド） ただワイルドでいてもいいの？（ただワイルドでいてもいいの） 失敗している気がして、気が狂いそうになることなく
Can someone just hold me? Don't fix me, don't try to change a thing Oh, someone just know me 'Cause underneath, I'm broken and it's beautiful
誰か私を抱きしめてくれない？ 私を直さないで、変えようとしないで ああ、誰か私のことを本当に理解して だって、心の奥底では、私は傷ついているのよ、でもそれは美しいことなの
I'm broken and it's beautiful I'm broken and it's beautiful I'm broken and it's beautiful It's beautiful, it's beautiful (It's beautiful) It's beautiful, I'm broken and it's beautiful It's beautiful, it's beautiful (It's beautiful) It's beautiful, I'm broken and it's beautiful
私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの 私は傷ついている、でもそれは美しいことなの それは美しい、それは美しい（それは美しい） それは美しい、私は傷ついている、でもそれは美しいことなの それは美しい、それは美しい（それは美しい） それは美しい、私は傷ついている、でもそれは美しいことなの
