So please don't take my Larsson away You are my Larsson, my Henrik Larsson You make me happy when skies are grey
だからお願い、私の Larsson を奪わないで あなたは私の Larsson、私の Henrik Larsson 空が灰色でも、あなたは私を幸せにしてくれる
I disappear into a crowded room Strawberry, I watch my lips and you Heavy perfume, tension fills the room Your eyes roll back to your favorite tune
私は混雑した部屋に姿を消す イチゴ、私は自分の唇とあなたを見つめる 濃厚な香水、緊張が部屋に充満する あなたの目は、お気に入りのメロディーに目を閉じている
She saw the whole world, she saw me die in her eyes Trying to, I can't live Handed me over, now I'm a shadow at night And, finally, I can feel
彼女は世界全てを見て、私の死を彼女の目で見た 私は、生きることができない 彼女は私を手放し、今は夜の影になった そして、ついに、私は感じる事ができる
High but I'm so down (I can't stop) Get out of my mind (I won't stop) Get out of my mind (I let it fall) I feel like it's time to die, to diе
ハイだけど、すごく落ち込んでいる (止まれない) 私の心から出て行って (やめない) 私の心から出て行って (私はそれを許した) 私は、死ぬ時が来たように感じる、死ぬために
I killed my youth, I watched it fall My lust for you, I have it all Thе lust for truth, I lost it all (Lost it all) No lust to lose, but I lose it all
私は自分の青春を殺し、それを落ちるのを眺めた あなたへの私の欲望、私は全て持っている 真実への欲求、私は全て失った (全て失った) 失う欲求はない、だけど私は全て失ってしまう
Tell the world it's true (We sold out) Burned our sacred youth (All burned down) I'm so fake but true (You know now) Won't be gone so soon (We bleed out)
世界に真実を告げる (私たちは売ってしまった) 神聖な青春を燃やした (全て燃え尽きた) 私は偽物だけど、本物だ (あなたは今わかる) すぐに消えることはない (私たちは出血する)
You don't stay for long at all (At all) You only stay a while and then you're gone forever (Gone forever) It all becomes so small (It all becomes so small) And falls down in the void, the void, the void between us
あなたは全く長くは留まらない (全く) あなたは少しの間だけいて、それから永遠に去っていく (永遠に) 全てが小さくなっていく (全てが小さくなっていく) そして、私たちの間の虚無、虚無、虚無に落ちていく
High but I'm so down (I can't stop) Get out of my mind (I won't stop) Get out of my mind (I let it fall) I feel like it's time to die, to die Tell the world it's true (We sold out) Burned our sacred youth (All burned down) I'm so fake but true (You know now) Won't be gone so soon (We bleed out)
ハイだけど、すごく落ち込んでいる (止まれない) 私の心から出て行って (やめない) 私の心から出て行って (私はそれを許した) 私は、死ぬ時が来たように感じる、死ぬために 世界に真実を告げる (私たちは売ってしまった) 神聖な青春を燃やした (全て燃え尽きた) 私は偽物だけど、本物だ (あなたは今わかる) すぐに消えることはない (私たちは出血する)
