There you come with your big, brown eyes and I'm so sure you got me mesmerized So sure I'm just about to fall for you But you don't even try and catch me, so I I pick myself up, I pick myself up Boy, you might be falling but I think I better not My heart's still mine I'm gonna take my time, but Don't leave cause there's something about me and you
大きな茶色の瞳で近づいてくるあなたを見て、私はもう心を奪われているわ あなたに恋をするのは時間の問題だと確信している でも、あなたは私を捕まえようともしないの だから私は立ち直るしかない 立ち直るしかないの あなたはもしかしたら私を好きになっているのかもしれないけど、私はまだ躊躇しているわ 私の心はまだ私のもので、 ゆっくりと時間をかけていくつもりだけど あなたと私の間に何かあるのは確かだから、離れないで
You gotta stick around, stick around ,around Oh, you gotta hang 'round if you wanna find out if it's Love, baby, real love, love, baby we've found You gotta stick around
あなたはそばにいて、そばにいて、ずっとそばにいて もしそれが本当かどうか確かめたいなら、ずっとそばにいて 愛、ベイビー、真実の愛、愛、ベイビー、私たちが見つけた愛 あなたはそばにいて
Any other guy would fall at your feet They think I'm crazy but they're nothing like me I've always been the kind to think things out And I'm kinda wondering what you're all about, so I I make my mind up, I make my mind up But boy, you gotta know that I'm not in a rush I'm a fun girl not a dumb girl so Just wait a minute 'till I got you all figured out
他の男性なら、あなたの足元にひれ伏すでしょう みんな私を狂っていると考えるけど、彼らは私とは違うの 私はいつも物事をよく考えてきたタイプで、 あなたのことについて考えているのよ、だから 私は決心する、決心する でも、あなたは私が急いでないことを知っておいて 私は楽しい女であって、バカな女じゃないから あなたのことが全部わかるまで、少しだけ待って
You gotta stick around, stick around, around Oh, you gotta hang 'round if you wanna find out if it's Love baby, real love, love baby we've found You gotta stick around
あなたはそばにいて、そばにいて、ずっとそばにいて もしそれが本当かどうか確かめたいなら、ずっとそばにいて 愛、ベイビー、真実の愛、愛、ベイビー、私たちが見つけた愛 あなたはそばにいて
Take a look, take a breath Take a chance on everything I've said Take your heart. And take your time And maybe one day you'll be mine Ohh, maybe one day you'll be mine (Woah) Yeah!
よく見て、息を吸い込んで 私が言ったこと全てに賭けて あなたの心を持ち去って、時間をかけて そしていつか、あなたは私になるかもしれない ああ、いつかあなたは私になるかもしれない そう!
You gotta stick around, stick around, round Oh, you gotta hang round' if you wanna find out if it's Love baby, real love, love baby we've found Stick around, stick around, round Oh, you gotta hand 'round if you wanna find out if it's Love, baby, real love, love baby we've found You gotta stick around
あなたはそばにいて、そばにいて、ずっとそばにいて もしそれが本当かどうか確かめたいなら、ずっとそばにいて 愛、ベイビー、真実の愛、愛、ベイビー、私たちが見つけた愛 そばにいて、そばにいて、ずっとそばにいて もしそれが本当かどうか確かめたいなら、ずっとそばにいて 愛、ベイビー、真実の愛、愛、ベイビー、私たちが見つけた愛 あなたはそばにいて
There you come with your big brown eyes and I'm So sure you've got me mesmerized Stick around
大きな茶色の瞳で近づいてくるあなたを見て、私はもう 心を奪われているわ そばにいて