I'm in love without you Please don't still love me I'm in love without you But you still find a way inside my dreams
あなたなしで恋をしている もう私を愛さないで あなたなしで恋をしている それでもあなたは私の夢の中に入ってくる
How can you say there was nothing wrong with us? When everyday you called, you yelled, you had enough I loved you more and more each time you slammed the door My bloody knuckles knocking on and end up bruised But I loved you less and less as my love turned to loneliness And I'd already lost what I was afraid to lose
私たちの関係に何も問題なかったと言えるの？ あなたは毎日電話をかけてきて、叫んで、もう我慢できないと言った 私があなたを愛するたびに、あなたはドアをバタンと閉めた 血だらけの拳でノックして、結局は傷ついた でも、私があなたを愛する気持ちは、私の愛が孤独に変わっていくにつれて薄れていった そして、失うことを恐れていたものをすでに失っていた
Now I'm in love without you Please don't still love me I'm in love without you But you still find a way inside my dreams
今はあなたなしで恋をしている もう私を愛さないで あなたなしで恋をしている それでもあなたは私の夢の中に入ってくる
Now, can you see, why you should get over me? Soon there will be someone else for you to learn to need You loved him more and more as you stopped keeping score Of who I was and what we were and when we knew You loved me less and less as you lean in against his chest And hear the heartbeat that only beats for you
もうわかるでしょう？ あなたは私を忘れるべきよ すぐに、あなたに必要とされる別の人が現れるでしょう あなたは彼を愛するたびに、私のことを、私たちの関係を、そして私たちが知っていたことを忘れ始めた あなたは彼の胸に寄りかかって、あなたのためにだけ鼓動する心臓の音を聞くにつれて、私を愛する気持ちが薄れていった
Now I'm in love without you So please don't still love me I'm in love without you But you still find a way inside my dreams
今はあなたなしで恋をしている だからもう私を愛さないで あなたなしで恋をしている それでもあなたは私の夢の中に入ってくる
Inside my dreams Inside my dreams Inside my dreams Inside my dreams I'm in love without you
私の夢の中 私の夢の中 私の夢の中 私の夢の中 あなたなしで恋をしている
