I taste you in the air, your Energy everywhere, uh-huh It's borderline unfair You know, I can see your brain, it's screamin' my name, oh And if it's up to me, I'd I'd meet you in-between my Midnight Egyptian sheets You know, I can see your brain, think you feel the same, oh
あなたの香りが漂い、どこにもあなたのエネルギーが満ち溢れてる これは不公平すぎるわ わかるでしょう、私の名前を叫んでいるあなたの脳が見えるのよ そしてもし私が決めるなら、 あなたの真夜中のエジプト製のシーツの中であなたらと 出会いたいわ わかるでしょう、あなたの脳が見えるわ、あなたも私と同じように感じてるって そう、感じてるでしょう
Oh, if they dusted me for prints They'd find you all over me All you all over me Nothing ever quite felt like this Our fire is killing me The good kind of killing me
もし私が指紋をとられたら あなたは私中にいたって分かるでしょう あなたでいっぱいの私 これほどまでに強烈に感じたことはなかったわ 二人の炎は私を燃え上がらせている 心地よい燃え上がり方よ
Like playing with matches, matches, matches This might leave some damage, damage, damage Thе good kind of damage, damage, damage Likе playing with matches, matches, matches Like playing with matches
まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 少しだけダメージが残るかも、ダメージ、ダメージ 心地よいダメージ、ダメージ、ダメージ まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 火遊びみたい
Like playing with matches Playing with matches
火遊びみたい 火遊びみたい
I like the way you dress, yeah And then how you undress, yeah Like it here on your chest No, there ain’t no better place to catch my breath, yeah
あなたの服装が好き、そうよ それから脱ぎ捨てる姿もね あなたの胸の上で、そうよ 他に息をする場所なんてないわ そうよ
Oh, if they dusted me for prints They'd find you all over me Are you all over me? Nothing ever quite felt like this Our fire is killing me The good kind of killing me
もし私が指紋をとられたら あなたは私中にいたって分かるでしょう あなたは私中にいるの？ これほどまでに強烈に感じたことはなかったわ 二人の炎は私を燃え上がらせている 心地よい燃え上がり方よ
Like playing with matches, matches, matches This might leave some damage, damage, damage The good kind of damage, damage, damage Like playing with matches, matches, matches Like playing with
まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 少しだけダメージが残るかも、ダメージ、ダメージ 心地よいダメージ、ダメージ、ダメージ まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 火遊びみたい
Ah, ah, ah Want you good in the worst way Ah, ah, ah Want you good in the worst way
ああ、ああ、ああ 最悪な方法であなたを望んでいる ああ、ああ、ああ 最悪な方法であなたを望んでいる
Like playing with matches, matches, matches This might leave some damage, damage, damage The good kind of damage, damage, damage Like playing with matches, matches, matches Like playing with matches
まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 少しだけダメージが残るかも、ダメージ、ダメージ 心地よいダメージ、ダメージ、ダメージ まるで火遊び、火遊び、火遊びみたいね 火遊びみたい
Like playing with matches Playing with matches Like playing with matches Playing with matches
火遊びみたい 火遊びみたい 火遊びみたい 火遊びみたい
