[Текст песни «Новогодняя»]
【歌の歌詞「新年」】
С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом! С Новым годом!
新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！ 新年おめでとう！
Новый Год к нам мчится Скоро всё случится Сбудется что снится (Что опять нас обманут, ничего не дадут) Ждать уже недолго Скоро будет ёлка Только мало толка (Если Дед Морозу песню дети не запоют)
新年がやってくる すぐにすべてが起こる 夢が叶うでしょう (また私たちを騙して、何もくれないだろうけど) あと少し待つだけ すぐにクリスマスツリーが来る ほんの少しだけ (もしサンタクロースが子供たちに歌を歌わせてくれなければ)
Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам И можно свободно ожидать чего угодно Только где носит того седого старика Который детям подарки достаёт из рюкзака? Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы И песню твою меня заказывать достали Покажись нам, не нервируй детей Мы крикнем: «Дед Мороз, э-ге-ге-гей!»
やあ、新年おめでとう！新年がやってくる そして、私たちは自由に、何かを期待することができます しかし、なぜ子供たちにプレゼントを持ってくるのは古い人なのだろう？ サンタクロースはリュックサックから子供たちにプレゼントを渡すの？ おい、サンタクロース、来て、私たちはあなたを待っていた そして、私はあなたに歌を注文することができます 私たちを見せて、子供たちを怒らせないで 私たちは叫ぶ：「サンタクロース、イーヤホー！」
Новый Год к нам мчится Скоро всё случится Сбудется что снится (Что опять нас обманут, ничего не дадут) Ждать уже недолго Скоро будет ёлка Только мало толка (Если Дед Мороза дети хором не позовут)
新年がやってくる すぐにすべてが起こる 夢が叶うでしょう (また私たちを騙して、何もくれないだろうけど) あと少し待つだけ すぐにクリスマスツリーが来る ほんの少しだけ (もしサンタクロースが子供たちを踊らせなければ)
Ну а теперь все вместе Давайте позовём Деда Мороза! Ха-ха-ха-ха, нет, нам надо кричать очень дружно! Три-четыре! — Дед Мороз! Ещё! — Дед Мороз! Слышу, слышу! — Дедушка Мороз! Собственно!
さあ、みんな一緒に サンタクロースを呼ぼう！ ハハハ、いや、私たちはとても友好的に叫ぶ必要があります！スリー、フォー！ —サンタクロース！ まだ！ —サンタクロース！ 聞いて、聞いて！ —サンタクロース！ 絶対だよ！
Я Дед Мороз, борода из ваты Я уже слегка поддатый Мне сказали, меня здесь ждут Значит, будем догоняться тут Налейте мне вина побольше Мне везти подарки в Польшу С мешком в руках И в скороходах-казаках Танцуем рядом с ёлкой А может быть сосной Простите, только нет сейчас Снегурочки со мной Мы вместе шли с Камчатки Но она ушла на б— Значит будем без неё Что же делать, е-мое!
私はサンタクロース、綿毛のあごひげだよ 私はすでに少し酔っている 私は言われた、ここで私を待っていると つまり、ここで追いかけるよ 私にワインをたくさん注いでくれ ポーランドにプレゼントを届けるよ 手にバッグを持って そして、スピードスケートに乗って クリスマスツリーと一緒に歌って踊ろう そして、それは眠いかもしれない 許してくれ、今はそうじゃない 雪だるまが私を連れてくる 私たちは一緒にカウチャクで過ごすよ しかし、彼女はもういない つまり、私たちはそれをなしでやる 何をする？-ああ、私！
Новый Год к нам мчится Скоро всё случится Сбудется что снится (Что опять нас обманут, ничего не дадут) Ждать уже недолго Скоро будет ёлка Только мало толка (Если Дед Мороза дети от беды не спасут)
新年がやってくる すぐにすべてが起こる 夢が叶うでしょう (また私たちを騙して、何もくれないだろうけど) あと少し待つだけ すぐにクリスマスツリーが来る ほんの少しだけ (もしサンタクロースが子供たちを災難から救わなければ)
Как же быть? Что же делать? Будем без Мороза Деда Ведь я может быть умру А мне ещё в Чили и в Перу Мне в Алжир, в Ниагару Мне в Одессу и Самару На Тибет, на Тайвань На Кавказ и на Кубань В Аргентину, Нидерланды Пожалейте мои гланды Граммов около двуста Можно даже без тоста Чтобы по миру метаться Надо потренироваться Тут нальют, там нальют Не узнают да убьют Вы уже все в форме Значит, надо быть и мне Щас шампанского оформим Будем с вами наравне А когда станет жарко Начнём дарить подарки Славный праздник это вот: Здравствуй ёлка — Новый Год!
どうすればいい？何をすればいい？ サンタクロースなしでやるよ 私は死ぬかもしれない そして、私はまだチリとペルーにいる 私はアルジェとナイアガラにいる 私はオデッサとサマラにいる チベット、台湾で コーカサスとクバンで アルゼンチン、オランダで 私の目を求めてください グラムは二つくらい トーストなしでもいい 世界中を駆け巡るために 訓練する必要がある 彼らはそこで注ぎ、そこで注ぐ 彼らは認識せず、死ぬ あなたはすべて形になっている つまり、私にも必要だよ シャンパンを準備する 私たちはあなたたちと対等になるでしょう そして、暖かくなるとき プレゼントを贈り始める 素晴らしい祝日だよ こんにちはクリスマスツリー - 新年おめでとう！
