Yeah Kollegah der Boss 20-22
Yeah Kollegah はボスだ 20-22
Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt) Blicke Richtung Horizont (Horizont) Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist Aus dem Nebel wie der Orion (Orion) Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand) Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn) Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n (Ja)
金色の留め金が光る (光る)、毛皮のコートを着ている (着ている) 視線は地平線へ向かう (地平線) 私の世界観は、世界そのものだ 霧の中からオリオン座のように (オリオン座) 壁のひび割れ (壁)、手のひらの中の破片 (手) 私はちょうど15歳だった (15歳) 胸に怒りを抱え、未来はなく、ただのフラストレーション 街で、葉が風にあおられる時 (そうだ)
Ich geh' mein'n Weg wie auf Überdosis Steroide Stieß im Gamе auf wenig Gegenliеbe so wie Nekrophile Doch lernte schnell in den erfolglosen Nächten Mit dem Rücken zur Wand kann man mir keinen Dolchstoß versetzen Es ist K zum O, hart wie Thor, Kriegsveteran Du wirst von dein'n Ängsten verfolgt wie beim Familienverrat Ich lass' 'ne Felsenwand durch Schlagkraft bröckeln Immer schon für den Heldenkampf gewappnet wie beim Weltenbrand in Ragnarök Spielzeug gab's in meiner Kindheit selten Ich ging nicht in der Kindheit zelten Rocky und Rambo war'n meine Kindheitshelden Ich trainierte Uppercuts an Rindfleisch-Hälften in der Winterkälte Doch euch Hinterwäldlern kann nichts bei der Blindheit helfen Ah, ich begann schon als Kind Eine Suche nach der Wahrheit, bis ich Antworten find' Du bist Atheist, dein Standpunkt ist blind Denkst du auch, die Sandburg am Strand dort entstand nur durch Wind?
私はステロイド過剰摂取のように自分の道を進む ゲームの中で、ネクロフィリアのように、ほとんど愛されていない しかし、成功しない夜に、すぐに学んだ 壁に背を向けていれば、誰も私を裏切ることはできない K は O に、雷神トールのように、戦争のベテラン あなたは家族の裏切りのように、恐怖に追われている 私は衝撃力で岩壁を崩す 常に英雄の戦いに備えていた、ラグナロクの終末の炎のように 子供の頃は、おもちゃはほとんどなかった 子供の頃、キャンプに行ったこともない ロッキーとランボーは、私の子供の頃のヒーローだった 冬の寒さの中で、牛肉の半分でアッパーカットの練習をした しかし、あなたのような田舎者には、目が見えないことに対して何も助けられない ああ、私は子供の頃から始めた 真実を求める旅、答えが見つかるまで あなたは無神論者で、あなたの立場は盲目だ あの海岸の砂の城も、風だけでできたとでも思っているのか?
Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt) Blicke Richtung Horizont (Horizont) Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist Aus dem Nebel wie der Orion (Orion) Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand) Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn) Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n
金色の留め金が光る (光る)、毛皮のコートを着ている (着ている) 視線は地平線へ向かう (地平線) 私の世界観は、世界そのものだ 霧の中からオリオン座のように (オリオン座) 壁のひび割れ (壁)、手のひらの中の破片 (手) 私はちょうど15歳だった (15歳) 胸に怒りを抱え、未来はなく、ただのフラストレーション 街で、葉が風にあおられる時
Ich wurd groß auf den Streets in Hochhausgebieten Mit Geschossen bis zum Himmel wie beim Tontaubenschießen Kaufte ein Mic und war dann komplett blank Vor mir leere Zukunft und ein leeres Songtextblatt Meine Schwester bunkerte mein Kilo Dope im Kleiderschrank Denn sie wusste, Siegen ist mir biologisch eingebrannt Razzia, heut steh' ich da im Kimono mit Seidenglanz Was kommt ihr mir hier mit verdreckten Stiefelsohlen reingerannt? Tze, was für Steuerverfahren? Ich bin der Falsche, da habt ihr euch wohl am Steuer verfahren Die wurden knallrot wie'n Feuerwehrwagen Als ich ihn'n sagte: „Ich bin braver Bürger und das ist nur 'n Kräuterbeetgarten“, tze Und jetzt Schluss mit dem Quatsch, ich komm' muskelbepackt Wie ein Thug in 'nem russischen Knast Kollegah ist ein Mann, Gewissen und Instinkt ist in ihm Lass die rechte Hand geben, was die linke nicht sieht Sieh das Goldene Kalb an der Wall Street rumsteh'n People sacrifice their souls for a small piece of cake For some fortune and fame, dass sie nach dem Tod gerichtet werden, tze (Nicht überdacht wie mein Porsche GT)
私は高層ビル群の街で育った 粘土鳩撃ちのように、空に向かって銃弾を撃ちながら マイクを買って、それから完全に無一文になった 目の前には、空虚な未来と空っぽの歌詞の紙 妹はクローゼットに私のキログラム単位の麻薬を隠していた なぜなら彼女は知っていた、勝利は私に遺伝的に刻み込まれていることを 急襲、今日私は絹の光沢のある着物を着てここにいる 汚れた靴底で、一体何をしに来たんだ? まったく、何の税務処理だ? 私は間違っている、あなたはハンドルを間違えたのだ 消防車のように真っ赤になった 「私は良い市民で、これはただのハーブの畑だ」と彼らに言った そして、もうおしまいだ、私は筋肉隆々で現れる ロシアの刑務所のタフガイのように Kollegah は男だ、彼の良心と本能は彼の中に 右手を動かして、左手が見ていないことをさせろ ウォール街で金色の雄牛が歩き回っているのを見る 人々は小さなケーキのために魂を犠牲にする 少しの富と名声のために、死後に裁かれる、まったく （私のポルシェGTのように、計画されていない）
Geldklammer blitzt (Blitzt), Pelzmantel sitzt (Sitzt) Blicke Richtung Horizont (Horizont) Meine Weltansicht ist, wie die Welt an sich ist Aus dem Nebel wie der Orion (Orion) Risse in der Wand (Wand), Splitter in der Hand (Hand) Ich war grade fünfzehn (Fünfzehn) Wut in der Brust, keine Zukunft, nur Frust In der Street, als die Blätter durch den Wind weh'n
金色の留め金が光る (光る)、毛皮のコートを着ている (着ている) 視線は地平線へ向かう (地平線) 私の世界観は、世界そのものだ 霧の中からオリオン座のように (オリオン座) 壁のひび割れ (壁)、手のひらの中の破片 (手) 私はちょうど15歳だった (15歳) 胸に怒りを抱え、未来はなく、ただのフラストレーション 街で、葉が風にあおられる時
Grad noch stand ich auf frischgemähten Golfanlagen (Yeah) Jetzt riech' ich frischgemähten Bolzplatzrasen (Ah) Krieg' 'nen Flashback, bin zurück im Kindheitsfilm (Yeah) Hindernisse in der Sicht, doch niemand bricht mein'n Will'n (Niemand) In mir drin ein Bild (Ja) Wie ich dribble gegen unsichtbare Gegner, weil ich King sein will (Ah) Zocke Playsi-Spiele mit 'nem roten Hinweisschild (Yeah) Keiner der mich bei Tekken 3 im Infight killt (Keiner) Werd' mit dem Prinz von Bel Air groß Aber der King ist Del Piero Wir machen Van-Damme-mäßig Bloodsport-Turniere (Uhh) Und erfinden ein paar neue Kampfsportkunst-Stile In Schulhofschlägerei'n hab' ich lang schon Routine Erste Kippe rauch' ich heimlich in der Bahnhofsruine Junges Herz unbeschwert, im Moment gelebt (Ah) Niemals dran gedacht, dass es zu Ende geht Und so geh' ich über das Green auf der Golfanlage Und denk' an das Grüne in der Holzschublade Nebenan nur Geschrei aus der Altbauküche Mein Alltag ist geprägt durch Gewaltausbrüche Krieg' 'nen Hals auf Sprüche von Lehrern, die sagen „Du könntest so viel mehr aus dir machen“ Als wüsst ich das nicht selber, doch Geld ranzuschaffen Ist nun mal wichtiger, wenn deine Eltern nix haben Schiebe Paranoia bei jeder Linienbusfahrt Denn da ist nix als Weed in meinem Eastpak-Rucksack Fang' im Fitnessclub an und trainier' den Frust ab Mein Selbstvertrau'n wächst mit dem Bizepsumfang Nie mehr Liebeskummer, ich werde emotionskalt Lernte, dass ich nur mir selbst trau'n kann im Notfall Ah, mir ist es heut in aller Deutlichkeit klar Dass überall, wo Geld lag, nie der Teufel weit war War mit neun als kleiner Boy schon Hustler, als ich neu dabei war Zeugverteiler, machte Leute high wie Kräuterheiler (Yes) Die Art, wie ich in Häuser einbrach War wie der Professor bei Haus des Geldes: Räuberleiter Kam'n die Bullen, ging ich schleunigst weiter (Yeah) Da ging mir noch die Düse vor den Streifen wie beim Eurofighter Schnauze verbrannt wie'n Feuerspeier Auf hartem Beton in die Jahre gekomm'n wie auf 'ner Neujahrsfeier Und ich fahr' heute Maybach, alles an mir neu designert Denn ich blickte Richtung Horizont und wollte Träume einfang'n Streets sind ein durch Heuchlerei verseuchter Teich Ihr seid nicht meine Kragenweite, Freunde, macht die Straßen frei wie'n Streusalz-Eimer Tze, mit neunzehn Jahr'n Raubte mir mein bester Freund zehn K 2'19 wollten falsche Brüder eine Million (Tze) Manche Heuchler fahr'n sich Trips wie ein Reisebüro Leb' im Beisein des Teufels Doch lass' mich von dem High Life nicht täuschen Denn das alles kann vorbei sein schon heute Mama fragt mich, ob ich noch Emotionen hab' Höh'n und Tiefen durch die Jahre machten mich zum Stoiker Sieh mich Gott mit zu Boden fall'nder Stirn anbeten Euch sieht man Baal-Götzen in Gestalt von Stier'n anbeten Niemand nimmt sein Cash ins Grab mit, nur der Geist lebt in Unendlichkeit Zeit, dass die Menschheit sich die Hände reicht, denn was am Ende bleibt, ist Staub
ついさっきまで、私は刈りたてのゴルフ場の芝生の上に立っていた (Yeah) 今では、刈りたてのサッカー場の芝生の匂いがする (Ah) フラッシュバックが来て、子供の頃の映画に戻った (Yeah) 視界を遮る障害物があるが、誰も私の意志を折れない (誰も) 私の心の中に、画像がある (そうだ) 目に見えない敵とドリブルをしている、なぜなら私は王になりたいからだ (Ah) 赤い警告表示のあるプレイステーションゲームをする (Yeah) テッケン3でインファイトで私を倒せる者はいない (誰も) ベルエアの王子様と一緒に成長する しかし、王はデル・ピエロだ ヴァン・ダムのように、ブラッドスポーツのトーナメントをする (Uhh) そして、いくつかの新しい格闘技スタイルを発明する 学校の校庭での喧嘩には、長い間慣れている 最初のタバコを、駅舎の廃墟でこっそり吸う 若く、自由な心は、今に生きている (Ah) 終わりが来るとは、決して考えたことがなかった そして、私はゴルフ場のグリーンを歩いて行く そして、木製の引き出しの中の緑を思い出す 隣は古いアパートのキッチンからの悲鳴だけ 私の日常は、暴力的な爆発によって特徴付けられる 教師の言葉に腹を立てている 「もっと自分からできることがあるだろう」 私がそれを知らないわけがない、しかし金を稼ぐことは 両親が何も持っていない場合、はるかに重要だ あらゆる路線バスに乗るたびに、妄想が私を襲う なぜなら私のイーストパックのバックパックには、雑草しかないからだ フィットネスクラブに通い始めて、フラストレーションを発散させる 私の自信は、二の腕の太さとともに成長する もう二度と恋の悩みはない、私は感情が冷たくなる 緊急時には、自分自身だけに頼ることを学んだ ああ、今日になって、私ははっきりと理解した 金のある場所には、悪魔が遠くにいることは決してない 9歳の時に、まだ若く、私はすでにハスラーだった 麻薬の売人、人々をハーブの治療者のようにハイにさせた (Yes) 私が家に入っていく方法は まるで「マネー・ハイスト」の教授のように、盗賊のリーダーだ 警察が来たときは、すぐに立ち去った (Yeah) ユーロファイターのように、ストロボライトの前で私の銃が撃たれた 火を吹き出す者のように、口が火傷した 新年のパーティーのように、硬いコンクリートの上で年月が経った そして、今日私はマイバッハに乗り、私自身すべてが新しくデザインされている なぜなら私は地平線を見つめ、夢を捕まえようとしたからだ 街は、偽善で汚染された池だ あなたは私の範囲外だ、友達、通りを開けてくれ、まるで塩の散布車のように まったく、19歳の時 親友から10Kを盗んだ 2019年に、偽の兄弟たちが100万ドルを欲しがった (まったく) 偽善者の中には、旅行代理店のように旅行をする者もいる 悪魔のそばで生きる しかし、ハイライフに騙されないでくれ なぜなら、すべてが今日終わる可能性があるからだ 母は私に、まだ感情を持っているのかと尋ねる 何年にもわたる浮き沈みは、私をストイックにした 神が額に落ちた私を見て、崇拝しているのを見る あなたは牡牛の姿をしたバアルの偶像を崇拝しているのを見る 誰も自分の金を墓に持っていくことはできない、ただ魂だけが永遠に生き続ける 人類が手を差し伸べる時が来た、なぜなら最終的に残るのは、塵だけだ
