I love you And everything about you Won't you stay away So I can get my work done in the day, Okay And maybe in the meantime You and me will be fine
愛してる 君のこと全部 離れてくれないかな そうすれば日中仕事に集中できるのに、お願い その間に きっとうまくいくよ、僕ら
If you just relax And check your eyes for cataracts Its plain to see That I was meant for you and you were meant for me Darling hold me tightly I think you and me we might be Falling, Falling, Falling, I'm falling
リラックスして 目をよく見てごらん 白内障になってないか はっきりしてるでしょう 僕らは運命で結ばれているんだ、君と僕は 愛しい人、ぎゅっと抱きしめて 僕らきっと 落ちてる、落ちてる、落ちてる、落ちてるのよ
In love
恋に
Drama queen Like when you see a fire You grab the gasoline Now honey please calm down Yes don't make a scene They're asking us to leave now And calling the police now
ドラマクイーンね まるで火事を見たら ガソリンをぶっかけるみたい お願いだから落ち着いて そう、騒ぎ立てないで みんな、僕らを追い出そうとしてる 警察も呼んでるわ
Yes he's a manly man Cause you're defending me just like a punching bag But I can take a punch If you can take a jab
そう、彼は男らしいのよ だって彼はサンドバッグみたいに私を守ってくれてるんだもの でも私、パンチくらい耐えられるわ あなたがジャブを耐えられるなら
And catch me when I fall
そして私が落ちたら受け止めて
And dress your wounds with alcohol
そして傷口にアルコールで消毒して
I'm falling, falling, falling, I'm falling
落ちてる、落ちてる、落ちてる、落ちてるのよ
In love
恋に
