Don't come looking for me 'Cause I'll be right here with the words you said Looking for the words that you say You know what you did, you know And how can anybody forget the promise that you made? 'Cause this is how a promise breaks I always knew you'd fall through And now you're proof
私を探しにくるな だって、私はここにいるわ、あなたが言った言葉と一緒に あなたが言う言葉を探して あなたは自分が何をしたか知っているでしょう、あなたは知っているわ そして、誰があなたにした約束を忘れることができるでしょう？ だって、約束が壊れるのはこういうものなの 私はいつも、あなたは裏切るだろうと知っていたわ そして、あなたは今、その証拠なの
Rewind to the first time That I felt it coming I knew it would not last Rewind to the first time That I felt it coming Make it quick, make it painless Don't tell me lies, just say goodbye
最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 私はそれが長くは続かないと知っていたわ 最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 早くして、痛みなく 嘘をつかないで、さようならと言って
And now you're running from me So cool, so scared of what you might have said And no one's ever looked away 'Cause we know what you did, we know If I told anybody, that we would soon forget your name And you would never have a place I always knew you'd fall through And now you're proof
そして、あなたは私から逃げるの すごく冷めた態度で、あなたが言ったかもしれないことに怖がっている そして、誰も目をそらさないわ だって、私たちはあなたが何をしたか知っている、私たちは知っているわ もし私が誰かに話したら、私たちはすぐにあなたの名前を忘れるでしょう そして、あなたは二度と場所を得られないでしょう 私はいつも、あなたは裏切るだろうと知っていたわ そして、あなたは今、その証拠なの
Rewind to the first time That I felt it coming I knew it would not last Rewind to the first time That I felt it coming Make it quick, make it painless Don't tell me lies, just say goodbye
最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 私はそれが長くは続かないと知っていたわ 最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 早くして、痛みなく 嘘をつかないで、さようならと言って
Please don't say too much, oh-oh I think we've heard enough from you, oh
あまりにも多くを言わないで、お願い 私たちはあなたから十分に聞いたと思うわ
Rewind to the first time That I felt it coming I knew it would not last Rewind to the first time That I felt it coming Make it quick, make it painless Don't tell me lies, just say goodbye Don't tell me lies, just say goodbye
最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 私はそれが長くは続かないと知っていたわ 最初の瞬間に戻して 私がそれが近づいていると感じた時 早くして、痛みなく 嘘をつかないで、さようならと言って 嘘をつかないで、さようならと言って
