Just as I am, without one plea But that thy blood was shed for me And that thou bidst me come to thee O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、何も求めずに ただあなたの血が私のためにも流されたことを そしてあなたが私にあなたの元に来るようにと招いてくださったことを 神の子羊よ、私は来ます、来ます
Just as I am, and waiting not To rid my soul of one dark blot To thee whose blood can cleanse each spot O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、待つことなく 心の暗い汚れを一つでも洗い落とすために あなたの血がすべての汚れを洗い清めることができるあなたに 神の子羊よ、私は来ます、来ます
Just as I am, though tossed about With many a conflict, many a doubt Fightings and fears within, without O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、多くの葛藤と疑いに翻弄されながら 内なる戦い、外なる恐怖に 神の子羊よ、私は来ます、来ます
Just as I am, poor, wretched, blind Sight, riches, healing of the mind Yea, all I need in thee to find O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、貧しく、惨めな、盲目の 視力、富、心の癒し すべてをあなたの中に求めるために 神の子羊よ、私は来ます、来ます
[Piano bridge]
[ピアノブリッジ]
Just as I am, thou wilt receive Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve Because thy promise I believe O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、あなたは受け入れてくださるでしょう 迎え入れて、赦し、清め、慰めてくださるでしょう あなたの約束を信じるからです 神の子羊よ、私は来ます、来ます
Just as I am, thy love unknown Hath broken every barrier down Now, to be thine, yea thine alone O Lamb of God, I come, I come
ありのままの私で、あなたの知られざる愛は すべての障壁を打ち破りました 今、あなたのものになる、ただあなたのものになるために 神の子羊よ、私は来ます、来ます
