Hungama Ho Gaya

この曲は、愛する人と別れてしまった悲しみを歌ったものです。インドのポップソングで、軽快なメロディーに乗せて切ない気持ちを表現しています。サビでは「ハンガマ・ホ・ガヤ」と繰り返し歌われ、騒々しい、混乱した様子がうかがえます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

हाँ-हाँ, हाँ-हाँ, हाँ-हाँ जाम भी है, हाँ-हाँ, शाम भी है हाय-हाय, चोरी नहीं ये सारा आम भी है

ハーン-ハーン、ハーン-ハーン、ハーン-ハーン ジャーム・ビー・ハイ、ハーン-ハーン、シャーム・ビー・ハイ ハヤ-ハヤ、チョーリー・ナヒーン イェ・サラー・アーム・ビー・ハイ

सब ने पी है, मुझ पे इल्ज़ाम क्यूँ है? ख़ाहमख़ाह मेरा नाम बदनाम क्यूँ है? देखो ना लोगों ने बोतलों की बोतलें ख़त्म कर दी तो कुछ ना हुआ

サブ・ネ・ピー・ハイ、ムージュ・ペ・イルザーム・キューン・ハイ? サハマ・サハマ・メーラ・ナーム・バドナーム・キューン・ハイ? デークホ・ナー・ロゴーン・ネ・ボット・ローン・キー・ボット・レーン サトーム・カー・ディー・トー・クー・ナー・フーア

मगर, मगर मैंने होंठों से लगाई तो हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा, हंगामा हो गया हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा

マガール、マガール、メイン・ネ・ホーン・セ・ラガ・ハイ・トー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ

मुझे यार ने पिलाई तो हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा, हंगामा हो गया हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा

ムージュ・エ・ヤール・ネ・ピラ・ハイ・トー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ

All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk on a winter's day

すべての葉は茶色 そして空は灰色 私は冬の日に散歩に出かけた

शोरों का तूफ़ाँ ये कहता है हमें भी बता क्यूँ रहता है गुफ़ाओं में Yeah, ये दिल तेरा

ショーロン・カー・トゥーブチャーン・イェ・カハ・ター・ハイ ハメーン・ビー・バタ・キューン・ラハ・ター・ハイ・グールア・メン イェー、イェ・ディル・テー・ラー

शीशे में कहाँ बंद रहता है ज़ुबाँ पे लगे और कहता है "इस ग़म को भी पी ले ज़रा"

シーシェ・メン・カハン・バンド・ラハ・ター・ハイ サブハーン・ペ・ラグ・イェ・カハ・ター・ハイ "イス・ザマン・コー・ビー・ピー・レー・シャラー"

जाने क्यूँ तू कल दोहराती है कैसे भँवर में तू डूब जाती है Oh, no, you lovin' me, leavin' me Baby, will hurt no more

ジャーネ・キューン・トゥー・カル・ドハラ・ティー・ハイ カセ・ブーンバー・メン・トゥー・ドーブ・ジャテー・ハイ Oh, no, you lovin' me, leavin' me Baby, will hurt no more

हाँ, जाम भी है, हाँ-हाँ, शाम भी है हाय-हाय, चोरी नहीं, ये सारा आम भी है

ハーン、ジャーム・ビー・ハイ、ハーン-ハーン、シャーム・ビー・ハイ ハヤ-ハヤ、チョーリー・ナヒーン、イェ・サラー・アーム・ビー・ハイ

सब ने पी है, मुझ पे इल्ज़ाम क्यूँ है? ख़ाहमख़ाह मेरा नाम बदनाम क्यूँ है? देखो ना लोगों ने बोतलों की बोतलें ख़त्म कर दी तो कुछ ना हुआ

サブ・ネ・ピー・ハイ、ムージュ・ペ・イルザーム・キューン・ハイ? サハマ・サハマ・メーラ・ナーム・バドナーム・キューン・ハイ? デークホ・ナー・ロゴーン・ネ・ボット・ローン・キー・ボット・レーン サトーム・カー・ディー・トー・クー・ナー・フーア

मगर, मगर मैंने होंठों से लगाई तो हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा, हंगामा हो गया हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा

マガール、マガール、メイン・ネ・ホーン・セ・ラガ・ハイ・トー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ

मुझे यार ने पिलाई तो हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा, हंगामा हो गया हंगामा, हंगामा हो गया, हंगामा हंगामा

ムージュ・エ・ヤール・ネ・ピラ・ハイ・トー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー ハンガマ、ハンガマ・ホ・ギャー、ハンガマ ハンガマ

All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk on a winter's day

すべての葉は茶色 そして空は灰色 私は冬の日に散歩に出かけた

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#インド

#ボリウッド