Phir Le Aya Dil

この曲は、失恋の痛みを描いたバラード曲です。失われた愛への切ない思いと、もう会うことのない相手のことが忘れられないという心情が、繊細なメロディーと歌詞によって表現されています。特に、サビでは、主人公が別れた相手への未練を露わにし、再び愛情を取り戻したいという強い願いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

फिर ले आया दिल मजबूर, क्या कीजे रास ना आया रहना दूर, क्या कीजे

再び心を取り戻した、どうして? 涙は止まり、愛は戻ってきた、どうして?

दिल कह रहा, उसे मुकम्मल कर भी आओ वो जो अधूरी सी बात बाक़ी है वो जो अधूरी सी याद बाक़ी है वो जो अधूरी सी याद बाक़ी है

心が傷ついて、もう誰も愛せないと感じる そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった

करते हैं हम आज क़ुबूल, क्या कीजे हो गई थी जो हमसे भूल, क्या कीजे

あなたがいなければ、すべてが虚しい、どうして? 私はあなたに会うことしか考えていない、どうして?

दिल कह रहा, उसे मयस्सर कर भी आओ वो जो दबी सी आस बाक़ी है वो जो दबी सी आँच बाक़ी है वो जो दबी सी आँच बाक़ी है वो जो दबी सी आँच बाक़ी है

心が傷ついて、もう誰も愛せないと感じる そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった

क़िस्मत को है ये मंज़ूर, क्या कीजे गा पा नि धा रे नि रे नि धा नि धा मा धा पा

私はあなたを忘れられない、どうして? どこを見ても、あなたの幻が見える、どうして?

क़िस्मत को है ये मंज़ूर, क्या कीजे क़िस्मत को है ये मंज़ूर, क्या कीजे मिलते रहें हम बा-दस्तूर, क्या कीजे

私はあなたを忘れられない、どうして? 私はあなたを忘れられない、どうして? もう一度あなたの隣にいたい、どうして?

दिल कह रहा है, उसे मुसलसल कर भी आओ वो जो रुकी सी राह बाक़ी है वो जो रुकी सी चाह बाक़ी है वो जो रुकी सी चाह बाक़ी है वो जो रुकी सी चाह बाक़ी है

心が傷ついて、もう誰も愛せないと感じる そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった そう、私は知っている、あなたは私のすべてだった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Arijit Singh の曲

#ポップ

#インド

#ボリウッド