Sabali, sabali, sabali yonkontê Sabali, sabali, sabali kayi Ni kêra môgô
サビ、サビ、サビは続く サビ、サビ、サビは続く 僕を呼んでいる
I'm afraid that I gotta do what I gotta do But if I let you go, where you gonna go? We gotta make a change, time to turn the page Somethin' isn't right, I don't wanna fight you We've been through tougher times, you know it gets worse We can turn this around, please let me be first And as I feel your tears spillin' on my shirt Somethin' isn't right and I don't wanna fight you
僕は自分がしなければならないことをしなければならないんだ でも、君を離したら、君はどこへ行くんだ？ 僕らは変わらなきゃいけない、ページをめくる時が来たんだ 何かがおかしいんだ、君と喧嘩したくない 僕らはもっと辛い時を過ごしてきた、事態は悪化するってわかってる 僕らはこれを好転させることができる、どうか僕を最初にさせてくれ そして、君の涙が僕のシャツに染みているのを感じる時 何かがおかしいんだ、君と喧嘩したくない
Hey, you Come over and let me embrace you I know that I'm causin' you pain too But remember, if you need to cry (Cry)
ねえ、君 来て、僕に抱きしめさせてくれ 君を傷つけているのはわかってる でも覚えておいて、泣きたい時は(泣きたい時は)
I'm here to wipe your eyes Tonight, before you fall asleep I run my thumb across your cheek (Across your cheek) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes I know I made you feel this way You gotta breathe, we'll be okay (Be okay) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes
君の涙を拭いてあげるよ 今夜、君が眠る前に 君の頬を親指でなぞるよ(君の頬をなぞるよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ 君をこんな気持ちにさせてしまったのはわかってる 息をして、大丈夫だよ(大丈夫だよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ
Oh, oh, 'cause I'm here to wipe your eyes
ああ、君を拭いてあげるよ
(Sabali, sabali, sabali yonkontê) Hee (Ni kêra môgô)
(サビ、サビ、サビは続く) ああ(僕を呼んでいる)
When did we cross the line? How could we could forget? Why did we let the pressure get into our heads? Your broken heart requires all of my attention 'Cause somethin' isn't right, I don't wanna fight you
いつ僕らは線を越えたんだ？ どうして忘れられたんだ？ どうして僕らはプレッシャーを頭に入れてしまったんだ？ 君の傷ついた心は、僕のすべての注意を必要とする 何かがおかしいんだ、君と喧嘩したくない
Hey, you Come over and let me embrace you I know that I'm causin' you pain too But remember, if you need to cry (Cry)
ねえ、君 来て、僕に抱きしめさせてくれ 君を傷つけているのはわかってる でも覚えておいて、泣きたい時は(泣きたい時は)
I'm here to wipe your eyes Tonight, before you fall asleep I run my thumb across your cheek (Across your cheek) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes I know I made you feel this way You gotta breathe, we'll be okay (Be okay) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes
君の涙を拭いてあげるよ 今夜、君が眠る前に 君の頬を親指でなぞるよ(君の頬をなぞるよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ 君をこんな気持ちにさせてしまったのはわかってる 息をして、大丈夫だよ(大丈夫だよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ
Please don't lose your faith Don't worry 'cause I'm here to keep you safe I promise if you let me see your face That I won't let you down, I won't let you down
どうか希望を捨てないで 心配しないで、君を守っているよ 約束する、君に顔をみせてくれれば 君を失望させたりはしない、君を失望させたりはしない
I'm here to wipe your eyes Tonight, before you fall asleep I run my thumb across your cheek (Across your cheek) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes I know I made you feel this way You gotta breathe, we'll be okay (Be okay) Cry 'cause I'm here to wipe your eyes
君の涙を拭いてあげるよ 今夜、君が眠る前に 君の頬を親指でなぞるよ(君の頬をなぞるよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ 君をこんな気持ちにさせてしまったのはわかってる 息をして、大丈夫だよ(大丈夫だよ) 泣いていいんだよ、君の涙を拭いてあげるよ
