(TK Kravitz)
(TK Kravitz)
Baby, you know how I'm coming I came up from nothing That's why I can't fuck with you niggas who be fronting If you my dawg, you my dawg for real, for you I kill If I got it then you got it too, that's the deal Just don't change on me, my nigga My life can't get no bigger I became a big spender But you still don't get the picture That money don't mean shit to me That money don't mean shit to me
ねえ、お前は俺がどうするか分かってるだろ 俺は何もないところから這い上がってきたんだ だから、お前らみたいに建前ばかり言う奴らとは付き合えない 俺の仲間なら、本気で仲間なんだ、お前のためなら命だって張る 俺が手に入れたら、お前も手に入れる、それがルールだ ただ、俺に裏切らないでくれよ、仲間よ 俺の人生はこれ以上大きくなることはない 大金持ちになったけど まだ、お前は理解してないんだ 金は俺にとって大したことじゃない 金は俺にとって大したことじゃない
I notice everybody love you when you got something to give (Everybody, I'm talking everybody) But what if I ain't have it? Would you still be my rib? (My rib!) If I didn't have nothing to give What if I ain't have nothing to give? What if I ain't have nothing to give?
みんなはお前が何か与えるものを持っている時だけ愛してくれるんだ (みんな、みんなのこと言ってるんだ) でも、もし俺が何も持ってなかったら? それでもお前は俺の親友でいてくれるか? (親友よ!) もし俺に何も与えるものがないなら もし俺に何も与えるものがないなら? もし俺に何も与えるものがないなら?
I lost so many niggas, I dropped a tear about 'em We drop couple of their niggas, you don't hear about it I tell my niggas I love them to death, that's on my dead body I don't wanna give up my life to anybody Think they finessing, Durk will not help 'em out 'Cause I want they ass to win and take a better route Wish Law ain't take that fifteen, he ain't settle well They get 'em off the street, they had to set 'em down
俺はたくさんの仲間を失った、彼らのために涙を流した 俺たちは彼らの仲間を何人か倒した、お前は知らないだろうけど 俺は仲間たちに愛してるって言う、死んでも変わらない 俺は誰にも自分の命を捧げたくない 彼らは俺をだまそうとしてる、俺には助けられない だって俺は彼らが勝って、もっと良い道に進んでもらいたいんだ ローが15年刑務所に入ったのが残念だ、彼は納得してない 彼らは彼を街から消した、彼らは彼を沈めなければいけなかった
I notice everybody love you when you got something to give (Everybody, I'm talking everybody) But what if I ain't have it? Would you still be my rib? (My rib!) If I didn't have nothing to give What if I ain't have nothing to give? What if I ain't have nothing to give?
みんなはお前が何か与えるものを持っている時だけ愛してくれるんだ (みんな、みんなのこと言ってるんだ) でも、もし俺が何も持ってなかったら? それでもお前は俺の親友でいてくれるか? (親友よ!) もし俺に何も与えるものがないなら もし俺に何も与えるものがないなら? もし俺に何も与えるものがないなら?
My momma said I don't love nobody but codeine Trapping like a fool 'til my pockets obese Real copped to ten murders, on the police Gave him twenty years, still send him money every week I feel like, we don't work, we don't care, we don't never speak Told my team, "Need plaques," so I don't never sleep I'm forever real, I'm from the mud, believe Can't struggle when I'm rich, I had to go and cheat
母さんは俺がコデイン以外何も愛してないって言う ポケットがお腹いっぱいになるまでバカみたいにドラッグを売ってた 本当のことを言うと、警察に10件の殺人罪を自白したんだ 20年の刑務所に入ったけど、それでも毎週金を送ってる 俺たちの間には、もう仕事も、関心もない、もう話すこともない チームに言ったんだ、"賞が欲しい"、だから眠れない 俺は永遠に本物だ、俺は泥の中からのってきたんだ、信じろ 金持ちになったら苦労しない、だから俺は裏切らなければいけなかった
I notice everybody love you when you got something to give (Everybody, I'm talking everybody) But what if I ain't have it? Would you still be my rib? (My rib!) If I didn't have nothing to give What if I ain't have nothing to give? What if I ain't have nothing to give? What if I ain't have nothing to give? What if I ain't have nothing to give?
みんなはお前が何か与えるものを持っている時だけ愛してくれるんだ (みんな、みんなのこと言ってるんだ) でも、もし俺が何も持ってなかったら? それでもお前は俺の親友でいてくれるか? (親友よ!) もし俺に何も与えるものがないなら もし俺に何も与えるものがないなら? もし俺に何も与えるものがないなら? もし俺に何も与えるものがないなら? もし俺に何も与えるものがないなら?
