More money, more bitches More work, more haters, equals more snitches More digits, no, more commas Me affiliated with trendsetters equals more drama Weezy Obama, that's my co-signer You see Osama, in my persona Steamin' like a sauna, sick I need a doctor Stab you fore I drown you, now you just another red lobster Where the bitches at? I need a head doctor Nice thick & red bitch you fuckin' with a top shot-ah Top dolla, nigga Young Money We got old money, dont play dumb money All black whips, all red flags Put that red dot on your head, play head tag Real niggas listen, when I'm preachin' to em' Now we all know money talks, cause I'm speakin' to em'
もっとお金、もっと女 もっと仕事、もっと敵、それはもっと密告者になるってこと もっと桁、いや、もっとコンマ トレンドセッターと仲良くすると、もっとドラマになる Weezy Obama、それが俺の保証人 Osama を見ろ、俺のペルソナに サウナみたいに蒸してる、病気だ、医者が必要だ 溺れさせる前に刺す、お前はもう一つの赤いロブスター 女はどこだ？ 俺には頭医者が必要だ 太くて赤い女、お前はトップショットと付き合ってるんだ トップドーラ、ニガー、ヤングマネー 俺たちには古いお金がある、おバカなマネーはやめろ 真っ黒な鞭、赤い旗だけ その赤い点を頭につけろ、頭ごっことやれ 本物のニガーは聞く、俺が説教するとき 今はみんなお金が喋るって知ってる、だって俺がお金に話しかけてるんだ
Uh-Umm, but I ain't speakin' to em I call my guns Jumpers cause my bullets just leapin' to 'em All you boys bustas, so soft, bet the wind blew em' I claim flame, I am just rekindlin' My intuition is get paid But this Glock will knock you back to 5th grade I, school you niggas but none of yous get A's Got a bitch who won't stop till everyone of us get laid Lot of you niggas is son of a bitch made And if your girlfriend utter, I cut her like switch blades Yeah, we ridin' like roller blades Now gon' give me head till it fall off of your shoulder babe I smoke a O a day, that's why I'm so away Mentally mind blown now gon and blow away Yeah, ya'll niggas is super fake I put you niggas on mute, then I mutilate Yeah, I Mac like the computer say My hoes cooperate, I mean co-operate I don't know how to say, oh but I gotta say I just fo' five away till ain't no one alive to say That I fo' five'd away, then I drive away Paper chasin' money runnin' like andale' Better find a way, better not be in our way I'll take you farther than Zimbabwe I make it harder for these wimps I stay on they necks no lettin' up And I tote that can opener, don't make me bust your 7 up Heaven up, hell down, man down, gal down And I keep that hammer do you wanna get nailed down? Better kneel down, cause I am the god I am the hardest mothafucka to try it before My diet is ya'll, I riot and war Fightin' 'em all, bitin' 'em all, giant or small, I am a dog I can smile at dumb bitches and brighten 'em all I am a hog, ridin' 'em all I just lay that pipe and I'm off Call me plumber, and give your girl my number, hombre I am a bumble, bee on a humble Your girlfriend want my pickle and my cucumber Tell your boyfriend I'll turn him to a vegetable Break a nigga down to a decimal, I'm tellin' you I'm very cool, unless a fool, fuckin' up my revenue I tote that whatever dude, I shoot at whatever dude Just bought a Lamborghini Murcielago And my girl from the bay say it's "hella cool" Wheres the helipad? my helicopter land I shot the man, if I'm not the man Do I go in, or I go in, I'm not your friend, I'm not your kin I make your brain come out your chin Been in the game since the begnnin' Im all about winnin' I look down I see them, when I look up I don't see any You're Pooh like Winnie, do I diddy And I just left, but your boo right with me And Im from never do right city But don't get me wrong, Young Money I'm gone Yeah, Young Moola Baby
あー、だけど俺は彼らに話しかけてない 俺の銃をジャンパーって呼ぶ、だって俺の弾丸は彼らに飛び跳ねるんだ お前ら全員バスター、柔らかすぎて、風で吹っ飛ぶだろう 俺は炎を主張する、ただ再燃させてるんだ 俺の直感は、金儲けだ だけどこのグロックはお前を5年生に戻すだろう 俺はお前らニガーを学校に通わせるけど、お前ら誰も A を取れない 俺には、全員が寝てしまうまで止めない女がいる お前ら多くのニガーはクソッタレの息子だ そしてもしお前の女が口に出したら、俺はスイッチブレードみたいに切り刻む そう、俺たちはローラーブレードみたいに滑ってる さあ、肩から落ちるまで俺に頭をさせてくれ、ベイビー 俺は1日に O を吸う、だからこんなに離れてるんだ 精神的にぶっ飛んだ、さあ消えろ そう、お前らニガーは超フェイクだ お前らニガーをミュートにして、切り刻む そう、コンピューターが言うように Mac みたいに 俺の女は協力する、つまり協力する どう言えばいいか分からない、ああ、言わなきゃいけない 誰も生きてないまで、5回は逃げる 俺が5回逃げて、車を走らせるって言うまで 紙を追いかけて、お金はアンダーレみたいに走ってる 方法を見つけろ、俺たちの邪魔をするな ジംബワブエよりも遠くへ連れてってやる 俺はこれらの弱虫にとって難しくする、ずっと彼らの首に張り付いて、手を緩めない そして俺はあの缶切りを持って行く、俺に7アップを壊させないで 天国へ、地獄へ、男が倒れる、女が倒れる そして俺はハンマーを持っている、釘付けにされたいか？ 跪け、だって俺は神だ 俺は、今までに試した中で一番ハードな野郎だ 俺の食事はお前らだ、暴動を起こして戦争をする 全員と戦う、全員を噛む、巨人だろうが小僧だろうが、俺は犬だ バカな女に笑いかけて、全員を明るくできる 俺は豚だ、全員を乗せる ただパイプを置いて、俺は去る 俺を配管工と呼んで、お前の女に俺の番号を教えろ、オマール 俺はハチだ、謙虚なハチだ お前の女は俺のピクルスとキュウリが欲しい お前の彼氏に言っとけ、俺が野菜にするって ニガーを小数点まで分解する、本当だ 俺はすごくクールだ、バカが俺の収入を台無しにしない限り 俺は何でも持ってる、誰にでも撃つ ランボルギーニ・ムルシエラゴを買ったばかり そしてベイの女は「すごくクール」って言う ヘリポートはどこだ？ 俺のヘリコプターを降ろせ 俺が男を撃った、もし俺が男じゃないなら 俺が入るか、俺が入るか、俺は友達じゃない、親戚でもない 俺がお前の脳みそを顎から出させる 最初からゲームにいた 俺は勝利のことしか考えてない 見下ろすと彼らが見える、見上げると何も見えない お前はプーみたいにウィニー、俺がディディをする そして俺は去ったばかりだけど、お前の彼女は俺と一緒にいる そして俺は決して正しくない街から来た だけど誤解しないでくれ、ヤングマネー、俺は行く そう、ヤングムーラベイビー
