I'm about that drama You fucking with the kind of nigga that got a gangster grill Yelling diamonds when I ramble nigga So don't cross me, got ammo like Rambo Nigga likes to gamble, you crapped out You bad gambling nigga Niggas moving fast gotta pump the brakes on 'em They better pump 'em fast before I beat the brakes off 'em My goon's real hungry looking for a real break And you's a real phony looking like a big steak So get your shit straight before I grab the big eight Hit you in your left eye, now you can't see shit straight Ray Charles niggas blind to the fact -- While you was in your class, I was grinding getting scratch The night grind and you get scratched Now you cryin' like a bitch You a bird, got wings I'm-a fly you with the pack These little niggas got the nerve, these niggas under me I put you under my wing, niggas you's a son to me
俺はドラマのような人生を送ってる ギャングスタ・グリルをつけた俺みたいな奴と揉めてるんだ 俺がまくしたてるときはダイヤモンドのように輝く だから邪魔するな、ランボーみたいに弾薬を持ってる ギャンブル好きな奴、お前は負けた ギャンブル下手な奴め 奴らは速く動いてる、ブレーキをかける必要がある 俺がブレーキを壊す前に、早くブレーキをかけた方がいい 俺の仲間は腹を空かせて本物のチャンスを探してる お前は偽物で、大きなステーキみたいに見えてる だから、俺が38口径を掴む前に、身の振り方を正せ 左目に一発、もうまともに見えないだろうな レイ・チャールズみたいに事実から目を背けてる奴ら-- お前らが教室にいる間、俺は金を稼いでた 夜に頑張れば傷を負う 今、お前は雌犬みたいに泣いてる お前は鳥だ、羽がある、お前を群れと一緒に飛ばしてやる 生意気な小僧ども、俺より下だ お前を俺の羽の下に置いてやる、お前らは俺の息子だ
Small thing to a giant (x4)
巨人にとって小さなこと (x4)
Guess what? Streets off paper And me I'm praying for probation Like my ancestors prayed for segregation I'm a predator, when I prey I don't mean meditation I mean vegetation, fuck the Feds and fuck the federation And every agent. Man I want that Asian, sexy like a Geisha Get up in her stomach like Ignatia I'm a stop Nah let me keep going C4ing, we blowing Up you better be detouring if we're touring And she's snoring cause he boring Shawty need a refund -- bring her back. But when it comes to me She pre-ordering, and re-ordering and re-ordering I leap, ball and I freefall and I sleep all in that pussy And when she calling I don't answer But she keep calling and keep calling And we balling like b-balling, as a matter of fact like street balling We evolving, they dissolving Cincinnatti Reds hat, red black Cops find your body but they don't know where your head at I'm going in like wet pussy, no money that sounds like death to me Bitch, I don't give a motherfuck Yeah I'm leaning, 'bout to pour me up another cup Yeah I'm high, 'bout to roll me up another blunt I roll a Biggie Small, now here's another one I'm in love with Wayne Long hair don't care, bitch call me Rick James Weezy that nigga, and don't forget the baby you fucking baby sitters
何だと思う？ストリートは紙切れ同然 俺は保護観察を祈ってる 俺の祖先が人種隔離を祈ったように 俺は捕食者だ、獲物を狙うときは瞑想なんかじゃない 草食動物のことだ、くそったれ連邦政府と連盟 そしてすべてのエージェント。俺はあのアジア人が欲しい、芸者みたいにセクシーな イグネイシアみたいに彼女の腹の中に入る 俺は止まる いや、続けよう C4爆弾、爆発だ 俺たちのツアー中に迂回したほうがいい 彼女は彼に飽きていびきをかいてる 彼女は払い戻しが必要だ -- 彼女を連れ戻せ。でも俺のことになると 彼女は予約注文、再注文、再注文してる 俺は跳躍し、ボールのように自由に落ちて、あのマンコの中で眠る 彼女が電話してきても出ない でも彼女は何度も何度も電話してくる 俺たちはバスケのように、いや、ストリートバスケのようにボールをついてる 俺たちは進化し、彼らは溶けていく シンシナティ・レッズの帽子、赤と黒 警官はお前の死体を見つけるが、お前の頭はどこにあるのかわからない 濡れたマンコみたいに突っ込んでいく、金がないなんて死んだようなものだ クソッタレ、俺は気にしない ああ、俺は傾いてる、もう一杯注ごう ああ、俺はハイだ、もう一本巻こう 俺はビギースモールを巻く、さあもう一本だ 俺はウェインに夢中だ 長い髪で気にしない、リック・ジェームズと呼べ ウィージーがその男だ、ベビーシッターとヤッてることを忘れるな
Small thing to a giant (x4)
巨人にとって小さなこと (x4)
I'm going in like I'm going home 20 thousand on my wrist and my neck that's my rolling stone Went from being broke with not a pot to piss in Now I've got a pocket full of dead politicians Stop nigga, listen, cause I'm about to break the game down No toilet paper homie when I'm shittin' Fly boy, hover over niggas like a flying saucer Y.M. roll deep, don't make me call the bosses Y.M. gon' eat and run like break-fast Been running for too long, it's time to take cash And I'm gonna smother the game cause no air kills And for the money I eat beats up like they're grilled Bitches love me, when they stare I give them rare chills But Money's over her, she can't see in a pair of heels Young nigga 'bout to bleed the game Throw a stack at them hoes and tell 'em, "keep the change" Gasoline flow, light the match, watch it spark Fire jumping off my lips every time I talk Living legend in the flesh, I'm the champ, yes I'm serving niggas like my name was Pete Sampras Get hyphy if you want and I'm a shake them dreads And go dumb with the tool upside your head Who want it? You get him, I taunt him Take all his money then I take a shit on him Your whole clique is phony: My Little Ponies Gudda walk alone and shit my shadow is my army Why I need a nigga when I got my tool on me? My lil' buddy got bullets like the army Militant thoughts, like I train with Al-Qaeda Raid a nigga crib with a boxcutter razor Look so bow down to the chief, the champ Dictator in these streets nigga, sign the stamp
家に帰るように突っ込んでいく 手首に2万ドル、首にも、それが俺のローリングストーンだ 小便する壺もないほど貧乏だった 今はポケットに死んだ政治家がいっぱいだ 止まれ、聞け、俺はゲームを壊すところだ トイレットペーパーもない、くそったれ 空飛ぶ円盤のように奴らの上を飛ぶフライボーイ Y.M.は深い、ボスを呼ばせるな Y.M.は朝食みたいに食って逃げる 走り続けてきた、金を取る時が来た 空気がなければ死ぬから、ゲームを窒息させる 金のために、焼かれたみたいにビートを食らう ビッチたちは俺を愛してる、彼女らが見てるときは珍しいスリルを与える でも金が彼女の上にある、ハイヒールじゃ見えない 若い俺はゲームから血を流そうとしてる あの尻軽女に札束を投げてこう言うんだ、「お釣りはとっとけ」 ガソリンのようなフロウ、マッチに火をつけろ、火花を見ろ 話すたびに口から炎が飛び出す 生きている伝説、俺はチャンピオンだ ピート・サンプラスみたいに奴らに仕えてる 好きなようにハイになれ、俺はドレッドを揺らす お前の頭に道具を突きつけてバカ騒ぎする 誰が望む？お前を捕まえて、挑発する 金を全部奪って、その上にウンコする お前の仲間はみんな偽物だ：マイリトルポニー 俺は一人で歩き、影が俺の軍隊だ 道具を持ってるのに、なんで奴が必要なんだ？ 俺の相棒は軍隊みたいに弾丸を持ってる アルカイダと訓練してるみたいに好戦的な考え カッターナイフで奴らの家を襲撃する チーフ、チャンピオンに頭を下げろ ストリートの独裁者だ、スタンプを押せ
