Yeah (Huh) Yeah
Yeah (Huh) Yeah
Look, me and Lil Sandra bagging CDs in the bubble wrap People recognize me from the TV, but I'm done with that People don't wanna see me succeed, this shit come with that Even when I come back, I don't know if it's me that's gonna be coming back Soon as I left, I had to make peace with that Dropped out of school 'cause nobody was teaching that The Best Western is where a nigga was sleeping at Daemen College booking me to pull up and speak the facts Even if they make a movie 'bout us, this shit'll be hard to re-enact Dislocated shoulder, it's hard to be always reaching back All these IOU's, it's hard for me to be keeping track Friends that dedicated they life to just keepin' me intact Hard to pay 40, pay Noel, pay Niko back All the nights I needed to vent to someone and CJ sat All the nights Chubbs was pulling up where I need him at All the times Mark was making sure that my luggage packed Or times he had to double back (Oh-oh, oh-oh) I mean, even with his salary, you can't put no prices on that There is no salary cap, there is no payin' him back, for real I wonder what it could've been if I had snakes in the mix Actually, I never wanna know 'cause we made it like this Shots gotta fly either way, now I make it or miss Overtime hours all good, we take it in shifts What would you do if it wasn't this? That's a hard one The finish line is where I like to pull up and start from Pain is just a place that I go to get the bars from Anxiety's a drug that I use to get the job done Delusional's a space I like to think that I'm far from My son is the one thing I hate to be apart from Bet against me, don't know where they getting the odds from I know that when it's done, I'm going wherever God's from But I still don't know where I get the calm from (Where I get the calm from) Yeah
見てくれ、俺とリトル・サンドラは、バブルラップでCDを梱包してたんだ テレビで俺を知ってる人はいるけど、もうそんなことは過去の話だ みんな俺が成功するのを見たくないんだ、そういうものさ 俺が戻ってきたとしても、戻ってくるのが本当に俺かどうか分からない 俺が去った瞬間、俺はそれで折り合いをつけなければいけなかった 誰も教えてくれなかったから、学校を辞めたんだ ベストウェスタンは、俺が寝泊まりしていた場所だ デイメン大学は、俺に車を寄越して事実を語ってくれって頼むんだ もし俺たちについて映画を作ったとしても、再演するのは難しいだろう 脱臼した肩、いつも手を伸ばすのは難しい これだけの借用証書、俺には管理するのが難しい 俺を無傷に保つことに人生を捧げた友人たち 40ドルを払うのも、ノエルに払うのも、ニコに返すのも難しい 誰かに吐き出したい夜、CJは座っていた チャブスが、俺が必要としている時にいつも現れてくれた夜 マークが俺の荷物を詰めてくれる時 彼が引き返さなければいけなかった時 彼の給料を持ってしても、それらの価値はつけられない 給与制限なんてない、彼には返せない、本当に もし俺に蛇がいたら、どんなものになっていただろうか 実際、俺には知りたくない、だって俺たちはこうやって成功したんだ どちらにしても弾は飛ぶ、今度は成功するか失敗するかだ 残業は全部良い、交代でやる これがなかったらどうするんだ？それは難しい質問だ ゴールは、俺が車を止めてスタートする場所だ 痛みは、俺がバーを手に入れるために行く場所だ 不安は、仕事をするために使う薬だ 妄想は、俺が遠いと思っている場所だ 息子は、俺が離れるのが嫌な唯一の存在だ 俺に賭けるな、どこでそうやって賭けるのか分からない 終わった時に、俺は神がいる場所にいく それでも、俺が落ち着きを得るところが分からない (落ち着きを得るところが分からない) Yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ooh) Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah Oh-oh, oh-oh, oh-oh Woah, woah-woah, woah, woah, woah Yeah (Woah, woah) Yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ooh) Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah Oh-oh, oh-oh, oh-oh Woah, woah-woah, woah, woah, woah Yeah (Woah, woah) Yeah
Look, gotta hold my head high with two dry eyes I told you everything is fine, dawg, but I lied I be tryna draw the line, but it's a fine line And I'm drownin' out the noise from the sideline Sometime it's louder than the voice I got in my mind I can't even hear myself when I get quiet time Like, how they tellin' me I'm done, when I'm in my prime? They've been tryna push a narrative since '09 And they even had my ass convinced a couple times But that ain't even the half, I had tougher times Only look for sympathy inside my mother's eyes And it's whatever with them niggas on the other side We got problems we could never really put aside I cracked the door for us all, put my foot inside I tried to kill them boys with kindness, but they wouldn't die So now I kill 'em all for acting like they couldn't die (Yeah) My hard work doesn't just pay off, it pays all the family debts off I'm taking heads off, Future out here like Irving Azoff Houses paid off, label paid off My soul for the money wasn't the trade-off Unlike most of you boys that fade off I feel guilty taking some days off Please don't google my net worth, the numbers are way off I mean, if you comparin' it to what I really made off with I'm more like Bernie with all the earnings that they came off Trust me it was nothin' light, holmes They tried to give me a slice of the pie, and I took the knife home I know you love me Can't picture bein' a hubby, finger too stubby to fit a ring on Unless Kawhi wanna run it back Other than that, the strings'll be unattached Certified Lover Boy, I'm not the one for cuddling or none of that Y'all music gets watered down, when you love 'em back And you know what I'm on, blowing past ya, owning masters Said you're like a father figure to me, but now daddy's not around so I'm a bastard Oh, of course, the only villain that show remorse when I owe you more Soft spot for all the ones that came before, I can't ignore it I'm always tryna rekindle From the bottom to the top, man, what's it like in the middle? From the lemon faced radio host that love to be bitter To my dogs in the game who wasn't pick of the litter For the young Gs out here starting from the beginning Nobody praying for you when you winning, don't forget it (Winning, don't forget it)
見てくれ、乾いた目で頭を高く掲げなきゃいけない 俺は何でも大丈夫だって言ったけど、嘘だった 線を引こうとしているけど、それは細い線だ そして俺はサイドラインからの騒音を消そうとしている 時々、それは俺の心の声よりも大きい 静かな時間になると、自分の声すら聞こえなくなる なんで俺が全盛期にいるのに、終わりだって言うんだ？ 彼らは2009年から俺について物語を流そうとしてきた 何回か俺自身を納得させたこともあった でもそれは半分にも満たない、もっと辛い時期があった 母親の目の中にしか慰めを見出せなかった そして、あの裏にいる奴らについてはどうでもいい 俺たちには、決して片付けられない問題がある 俺たちはみんなのためにドアを開けた、足を踏み入れたんだ 俺は彼らに親切で殺そうとしたけど、彼らは死ななかった だから今は、彼らが死ななかったように振る舞ったから全員殺すんだ(Yeah) 俺の努力は報われるだけじゃない、家族の借金を全て返済する 俺は頭を切り落とす、フューチャーはアービング・アゾフみたいだ 家が払い終わって、レーベルも払い終わって 金を手に入れるために魂を売ったわけじゃない 君たちみたいに消える奴らとは違う 数日休むことに罪悪感を感じる 俺の純資産をググらないでくれ、数字は間違っている 俺が実際に稼いだものと比較したら 俺はバーニーみたいなもんだ、彼らが奪った稼ぎ全部で 信じてくれ、これは軽い話じゃないんだ 彼らは俺にパイの切れ端をくれようとしたけど、俺はナイフを持って帰った 俺を愛してくれてることは分かってる 結婚生活は想像できない、指輪をはめるには指が短すぎる カワヒが戻ってくるなら別だけど それ以外なら、糸は繋がらないだろう 認定済みラバーボーイ、俺はお互いを抱きしめたりするような人間じゃない 君たちの音楽は、愛し返すと薄くなるんだ そして俺が何をやっているのか知っている、君たちを追い越して、マスターを所有する 俺を父親のように思っていると、でも今は父親がいないから俺は野郎だ ああ、もちろん、俺は悪役だけど、君に借金がある時だけ後悔する 過去に現れた人全員に情があるんだ、無視できない いつも再燃させようとしている 底辺から頂上まで、真ん中はどうなんだろう？ レモン顔のラジオホストが苦々しい気持ちで大好きなんだ ゲームの中の犬たちは、ゴミ箱から拾われたわけじゃないんだ これから始まる若いGたちへ 君が勝った時に祈ってくれる人はいない、忘れるな(勝った時に、忘れるな)
Woah, woah, woah-woah Woah, woah Woah, woah-woah, woah Woah, woah, ah Said it's hard when it starts to fade away Said it's hard when it starts to fade away Yeah (Ooh, yeah) Said it's hard when it starts to fade away Hard when it starts to fade away It's hard when the memories start to fade away Said its hard when the memories start to fade away (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Ooh, ooh) So beautiful Yeah, yeah, yeah
Woah, woah, woah-woah Woah, woah Woah, woah-woah, woah Woah, woah, ah 消え始めてくると難しいって言うんだ 消え始めてくると難しいって言うんだ Yeah (Ooh, yeah) 消え始めてくると難しいって言うんだ 消え始めてくると難しいって言うんだ 思い出が消え始めてくると難しい 思い出が消え始めてくると難しいって言うんだ (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Ooh, ooh) とても美しい Yeah, yeah, yeah
