[Hook 1: Kool Savas] (x2) Auch, wenn sie uns erzählen: "Nix von dem, was ihr tut, wird was bewirken.", stehen 1000 Menschen vor der Tür und rufen: "Hoch!" Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie
[フック1: Kool Savas] (x2) たとえ彼らは私たちにこう言っても: 「お前らがやっていることは何も効果がない。」 それでも、1000人がドアの前に立って「高めよ!」と叫ぶんだ だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら
Wir können so nicht mehr leben Wir wollen so nicht mehr leben Vergebt uns, doch ihr geht jetzt Wir wollen so nicht mehr leben Wir können so nicht mehr leben Wir wollen so nicht mehr leben Vergebt uns, doch ihr geht jetzt Wir können so nicht mehr leben
もうこんな生き方はできない もうこんな生き方はしたくない 許してくれ、でももうお前たちは行け もうこんな生き方はしたくない もうこんな生き方はできない もうこんな生き方はしたくない 許してくれ、でももうお前たちは行け もうこんな生き方はできない
Wer verlangt schon Gerechtigkeit von Wachsfiguren? Der erwartet 'ne Siegerpose vom Champion Ich erwarte Verlässlichkeit in der Scheidungsquote Unseriöse Erpressbarkeit gegen die höchsten Gebote
誰が蝋人形から正義を求めるだろう? チャンピオンから勝利のポーズを期待するようなものだ 俺は離婚率における信頼性、 不正な脅迫可能性を最高の入札に対して期待している
[Hook 2: Kool Savas] (x2) Auch, wenn ihr uns erzählt: "Nix von dem, was ihr tut, wird was bewirken.", stehen 10.000 Menschen vor der Tür und rufen: "Hoch!" Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie
[フック2: Kool Savas] (x2) たとえお前たちが私たちにこう言っても: 「お前らがやっていることは何も効果がない。」 それでも、10,000人がドアの前に立って「高めよ!」と叫ぶんだ だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら
10.000 sagen es weiter Eure Treffen sind längst nicht mehr heiter Ihr seid unbeliebter als Haider Macht ruhig so weiter 10.000 sagen es weiter Eure Treffen sind längst nicht mehr heiter Ihr seid gescheitert Euer Status schrumpft auf wie 'n offizieller Begleiter
10,000人がそれを広める お前たちの集会はもう楽しいものではない お前たちはハイダーよりも嫌われている どうぞ、続けなさい 10,000人がそれを広める お前たちの集会はもう楽しいものではない お前たちは失敗した お前たちの地位は公式な同伴者に縮小する
[Hook 3: Kool Savas] (x2) Auch, wenn ihr uns erzählt: "Nix von dem, was sie tun, wird was bewirken.", stehen 100.000 Menschen vor der Tür und rufen: "Hoch!" Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie
[フック3: Kool Savas] (x2) たとえお前たちが私たちにこう言っても: 「彼らがやっていることは何も効果がない。」 それでも、100,000人がドアの前に立って「高めよ!」と叫ぶんだ だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら
Bewaffneter Widerstand, Krieg oder Lichterketten? Die Wahl der Mittel variiert, doch die Idee, sie bleibt gleich Ich hab Rechte, Menschenrecht heißt Der kleinste gemeinsame Nenner der Länder übergreifend die Grenzen wegreißt Alte Männer, alte Gedanken - toter Geist Krallen sich mit mit knochigen Fingern der Macht ins tote Fleisch Frische Luft, neuer Atem, neues Blut Es wird vergossen auf der Straße - neue Wut Neuer Hass, mehr Distanz, neue Gräben Neue Liebe, neuen Mut für 'n neues Leben Dein Cousin will wissen, was in der Gegend los ist Und Deutschland ist nicht sonderlich weit entfernt per Facebook Posting Das Sofa ist bequem, doch es brennt die Welt Verrostete Feuerlöscher und im Fernsehen stirbt ein Held Es ist die Jugend - es ist alles, was sie hat Und sie schreiben ihren Namen auf die Panzer ihrer Stadt
武装抵抗、戦争、それとも光の鎖? 手段の選択はさまざまだが、考え方は変わらない 俺には権利がある、人権と呼ばれるんだ 国境を超えて、国境を超えて、最も小さい共通の分母 老いぼれども、古い考え方 - 死んだ魂 骨張った指で権力の死肉にしがみつく 新鮮な空気、新しい息吹、新しい血 それは路上で流される - 新しい怒り 新しい憎しみ、より多くの距離、新しい溝 新しい愛、新しい勇気、新しい人生のために 君のいとこは、この地域で何が起こっているのか知りたいだろう そしてドイツは Facebook 投稿でそれほど遠くはない ソファは快適だが、世界は燃えている さび付いた消火器とテレビで英雄が死ぬ それは若者だ - 彼らが持っているすべてだ そして彼らは自分の街の戦車の装甲に自分の名前を書く
Auch, wenn ihr uns erzählt: "Nix von dem, was ihr tut, wird was bewirken.", stehen 1 Million Menschen vor der Tür und rufen: "Hoch!" Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Auch, wenn ihr uns erzählt: "Nix von dem, was ihr tut, wird was bewirken.", stehen 1 Million Menschen vor der Tür und rennen sie ein Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie Denn wir sind mehr als sie - Sie
たとえお前たちが私たちにこう言っても: 「お前らがやっていることは何も効果がない。」 それでも、100万人がドアの前に立って「高めよ!」と叫ぶんだ だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら たとえお前たちが私たちにこう言っても: 「お前らがやっていることは何も効果がない。」 それでも、100万人がドアの前に立って、彼らを追い込み、 だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら だって、俺たちは彼らよりも多いんだ - 彼ら