Friday, Chicago
金曜、シカゴ
The pride needs to cool, little rain didn't do it Never got it back from you (Drive away) And you can be a fool, remember You can ride away, never gonna get back there There's a red light in the moonlight That's all, I'm moving on from you You can try to leave me or doubt me Oh, I'm the coolest still, right now I'd never say goodbye, little baby Never again
プライドは冷める必要がある、少しの雨じゃダメだった あなたから取り戻せない(走り去る) あなたは愚か者になれる、覚えておいて 走り去って、二度と戻れない 月光の中に赤い光が見える それだけ、あなたから離れる 私を捨てようとしたり、疑ったりするかもしれない でも、今も一番クールなのは私 別れの言葉を言わないよ、子猫ちゃん 二度と