Wiz Khalifaによる曲『Maan』の歌詞は、マリファナを愛し、それを楽しむ様子が描かれています。豪快にマリファナを吸い、それを楽しむ様子が、歌詞全体から伝わってきます。また、成功者としてのプライドや、自由気ままなライフスタイルも表現されており、若者を中心に支持を集めている理由が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Produced by Nez & Rio]

[Nez & Rioによるプロデュース]

Is it recording? Love is life, and life is living Fuckin' awesome, yeah! Hahaha

録音してる? 愛は人生、人生は生きること めちゃくちゃ最高、Yeah! Hahaha

I smoked the whole damn pound I'm a need another one, 'nother one Eyes closed, I won't come down Only papers, no we don't fuck with blunts

1ポンド全部吸っちゃった もう1つ、もう1つ必要なんだ 目が覚めて、降りてこない 紙だけ、太巻きタバコは扱わない

Nigga, I don't just be sharing weed A nigga got pounds to burn that's apparent Just cause you up in this bitch Don't mean you gon' hit this shit You better roll somethin' Coughin' like you got a cold or somethin' Tryna O.D. on THC Nigga fuck around gave Young Khalifa a pound Smoke the whole thing up in the week Roll a joint, put a worm around that motherfucker Smoke it to the face Ohh shit, nigga just got some KK and he said he on the way Big P told me church, get money on 'em every single day So I want everything, every room, every plane, every place We mobbin'

よ、俺はマリファナを共有するだけじゃない ヤツは大量に燃やす、明らかだろ ただこのビッチにいて このクソを吸うって意味じゃない 何かを巻くべきだ まるで風邪を引いたみたいに咳き込む THCでオーバードーズしようとしてる ヤツはヤング・カリファに1ポンド渡した 1週間で全部吸い尽くす ジョイントを巻いて、そのヤツにワームを巻きつける 顔に向かって吸う ああ、クソ、ヤツはKKを持ってて、もうすぐ来るって ビッグPは教会に行った、毎日金儲けしてる だから俺は全部ほしいんだ、すべての部屋、すべての飛行機、すべての場所 俺たちは動いてる

Nigga, we mobbin', we mobbin', shit! Go, go! Nigga, we mobbin'

よ、俺たちは動いてる、動いてる、クソ! 行け、行け!よ、俺たちは動いてる

Now every place that we go, they say we can't smoke But we do it anyway, cause real G's smoke when they want When they say turn down, we turn up and turn up some mo' When they say put it out, it's too loud, We burn up some mo' Then we keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling We keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling We keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling

今、俺たちが行く場所の全てで、吸うなと言われるんだ でも俺たちは気にせずやる、だって本物のGは自分がやりたい時に吸うんだ 下げろと言われると、俺たちは上げて、もっと上げる 消せと言われると、うるさいって、もっと燃やすんだ それからずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける ずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける ずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける

Nigga keep going, keep the KK blowin Snakes in the grass keep mowin' Ass so fat, look swollen Another city, state gotta show in Another airport gotta go in Reason why you hate, I'm knowin Niggas got too much hoein' I keep rollin' up Drivin' a brand new car like that motherfucker stolen They don't understand what i'm doin' Money in my hand, nigga, 28 grams when i'm rollin' Been through New York and London and Paris and back South By Southwes only niggas smokin' on pack Rollin' up bats Go on, get a bong, get a match Everybody get along, get attached Get a song, get a biatch What he say, every dog need a cat Potheads need a joint to relax G pen full of wax 10 Rolled cone joints, really fast No sticks no seeds in the bag Got reason to brag In the front, y'all b's in the back Pair of chucks, ripped jeans is the swag Little bitch, we mobbin'

よ、巻き続けろ、KKを吹き続けろ 草の中の蛇は刈り続ける ケツはデブ、腫れてる 別の街、州で披露しなきゃ 別の空港に行かなきゃ なんで嫌いなのか、知ってるんだ ヤツは女遊びをしすぎてる 俺は巻き続ける 盗んだみたいに乗ってる新しい車を運転してる 彼らは俺が何をしてるか理解できない 俺の手には金がある、よ、28グラムを巻いてるんだ ニューヨークとロンドンとパリを経験して、戻ってきた サウス・バイ・サウスウエストで、ヤツらだけがパックを吸ってる バットを巻いてる 行け、ボングとマッチを持ってこい みんな仲良くして、くっついて 歌を持ってこい、ビッチを持ってこい 何て言ったか、犬はみんな猫が必要なんだ マリファナ中毒者はリラックスするためにジョイントが必要なんだ Gペンはワックスでいっぱい 10本の巻いたコーン型ジョイント、本当に速い 袋の中にはスティックも種もない 自慢する理由がある 前に、みんな後ろにいる チャック、破れたジーンズがスタイル 小さなビッチ、俺たちは動いてる

Nigga, we mobbin', we mobbin', shit! Go, go! Nigga, we mobbin'

よ、俺たちは動いてる、動いてる、クソ! 行け、行け!よ、俺たちは動いてる

Now every place that we go, they say we can't smoke But we do it anyway, cause real G's smoke when they want When they say turn down, we turn up and turn up some mo' When they say put it out, it's too loud, We burn up some mo' Then we keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling We keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling We keep rolling, and rolling, and rolling, and rolling

今、俺たちが行く場所の全てで、吸うなと言われるんだ でも俺たちは気にせずやる、だって本物のGは自分がやりたい時に吸うんだ 下げろと言われると、俺たちは上げて、もっと上げる 消せと言われると、うるさいって、もっと燃やすんだ それからずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける ずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける ずっと巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける、そして巻き続ける

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa の曲

#ラップ

#アメリカ

#リミックス