She's a whistle on the wind A feather on the breeze A ripple on the stream She is sunlight on the sea She's a soft summer rain Falling gently through the trees And I love her
彼女は風のささやき そよ風に乗る羽根 小川に広がる波紋 海の日の光 彼女はそっと降る夏の雨 木々を優しく通り抜ける そして僕は彼女を愛している
She's cunning as a fox Clever as a crow Solid as a rock She is stubborn as a stone Shes a hardheaded woman And the best one that I know And I love her Yeah well I love her
彼女はキツネのように狡猾 カラスのように賢い 岩のように堅固 彼女は石のように頑固 彼女は強情な女性 そして僕が知る限り最高の女性 そして僕は彼女を愛している ああ、僕は彼女を愛している
She's as new as the springtime Strong as autumn blows Warm as the summer And soft as the snow She's a thousand miles from here But she's everywhere I go Cuz I love her
彼女は春の芽出しのように新鮮 秋の風が吹き荒れるように力強い 夏のように温かく 雪のように優しい 彼女はここから何千マイルも離れている だけど彼女は僕が行くところどこにでもいる だって僕は彼女を愛している
She loves me like a woman She looks like a lady She laughs like a child And cries like a baby I think that maybe she's the one that's gonna save me
彼女は女性のように僕を愛してくれる 彼女は淑女のように見える 彼女は子供のように笑う そして赤ちゃんのように泣く たぶん彼女は僕を救ってくれる人だと思う
