(Two, three, four)
(ツー、スリー、フォー)
I was closing all the blinds Just so you could sleep the night through I was staying by your side Just so I knew you were okay And I was opening the door Just to see if you would walk through I started painting all the walls Just to see if you liked the shade
君が夜通し眠れるように ブラインドを全部閉めていた 君が大丈夫か確かめるために 君のそばにいた 君が来るかどうか確かめるために ドアを開けていた 君が気に入るかどうか確かめるために 壁を塗り始めた
I would love just to be stuck to your side Not with anybody else, anybody else It's enough just to keep us occupied Please don't go I would love just to be stuck to your side Not with anybody else, anybody else (Don't go) It's enough just to keep us occupied (Please don't go)
君のそばにずっといたい 他の誰でもない、他の誰でもない ただ一緒にいられればそれでいい 行かないで 君のそばにずっといたい 他の誰でもない、他の誰でもない (行かないで) ただ一緒にいられればそれでいい (行かないで)
You were holding out your hands Hoping I'd be there to hold to I went out to Amsterdam Just so I could givе you some space But I kept opеning my door Just to see if you would walk through But now I'm painting all my walls Just to see if you like the shade
君は手を差し伸べていた 僕がそこにいてくれることを願って 君にスペースを与えるために アムステルダムに行った それでも君が来るかどうか確かめるために ドアを開け続けていた でも今は、君が気に入るかどうか確かめるために 自分の壁を塗り替えている
I would love just to be stuck to your side Not with anybody else, anybody else It's enough just to keep us occupied Please don't go I would love just to be stuck to your side Not with anybody else, anybody else (Don't go) It's enough just to keep us occupied (Please don't go)
君のそばにずっといたい 他の誰でもない、他の誰でもない ただ一緒にいられればそれでいい 行かないで 君のそばにずっといたい 他の誰でもない、他の誰でもない (行かないで) ただ一緒にいられればそれでいい (行かないで)
Not with anybody else, anybody else Please don't go Not with anybody else, anybody else, no Please don't go
他の誰でもない、他の誰でもない 行かないで 他の誰でもない、他の誰でもない、いや 行かないで