Fumble

Trey Songz の Fumble は、過去の恋愛から抜け出せず、最愛の人の心を傷つけてしまったことを後悔する歌です。彼は、彼女が自分にしてくれたことすべて、国を横断することさえ厭わなかったことを認め、自分が彼女にとって不適合だったことを自覚しています。彼は自分の過ちを認め、彼女を失ったことを深く恥じています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ah-ooh, ooh-ooh, oh Yeah, woah-oh

ああ、ああ、ああ そう、ウォウ、ウォウ

We were so dumb in love Couldn't get enough, no But I could've loved you so much better And I can't believe you never walked out

私たちは愚かにも恋に落ちていた 夢中だった でも、もっとうまく愛せたはずだった 君が去って行かなかったことが信じられない

And it's not your fault

君のせいじゃない

That I fumbled your heart Should've let go of my past for you You did everything I asked of you Drive across the country if I asked you to But I'm just bad for you I fumbled your heart I'm bad news, yeah, I'm just bad for you I'm bad news, I fumbled your heart

君の心を台無しにしたのは僕のせいだ 君のために過去を捨てるべきだった 君は僕の頼みを何でも聞いてくれた 国を横断してきてくれと言えば、そうしてくれただろう でも、僕は君にとって良くない存在なんだ 君の心を台無しにしてしまった 僕は悪い知らせだ、そう、君にとって良くない存在なんだ 僕は悪い知らせだ、君の心を台無しにしてしまった

Girl, you used to feel so bound in my arms I wish we could touch some more, it's eating me alive I'm sitting, working on this letter, I wanna put my feelings down The first line I write, I was wrong, so wrong, so wrong, so wrong, so wrong

君を腕に抱きしめていたあの頃 もう一度触れられたらいいのに、心が締め付けられる 今、この手紙を書いている、僕の気持ちを伝えたい 最初の行は、僕が間違っていた、本当に間違っていた、と

And it's not your fault It's so wrong, it's so wrong, it's so wrong

君のせいじゃない 本当に間違っていた、本当に間違っていた、本当に間違っていた

That I fumbled your heart Should've let go of my past for you You did everything I asked of you Drive across the country if I asked you to But I'm just bad for you I fumbled your heart I'm bad news, yeah, I'm just bad for you I'm bad news, I fumbled your heart

君の心を台無しにしたのは僕のせいだ 君のために過去を捨てるべきだった 君は僕の頼みを何でも聞いてくれた 国を横断してきてくれと言えば、そうしてくれただろう でも、僕は君にとって良くない存在なんだ 君の心を台無しにしてしまった 僕は悪い知らせだ、そう、君にとって良くない存在なんだ 僕は悪い知らせだ、君の心を台無しにしてしまった

It's all or nothing if you're my all or nothing Well all of you are nothing, I'm sorry that I messed up, girl Really love you, really, really love you, and now that I know I love you I'll never love another girl and it's not your fault, no

君が僕の全てか無かであれば、僕も全てか無かだ でも、君の全ては無駄になった、台無しにしてしまってごめん 本当に君を愛している、本当に、本当に愛している、そして今、君を愛しているとわかった もう二度と他の女性を愛することはない、君のせいじゃない

That I fumbled your heart Should've let go of my past for you You did everything I asked of you Drive across the country if I asked you to, ever asked you to, I'm just bad for you I fumbled your heart

君の心を台無しにしたのは僕のせいだ 君のために過去を捨てるべきだった 君は僕の頼みを何でも聞いてくれた 国を横断してきてくれと言えば、そうしてくれただろう、いつも頼んでいた、僕は君にとって良くない存在なんだ 君の心を台無しにしてしまった

She said I ain't gon' change Ever since the day we met And her mama said the same I dropped the ball I'm so ashamed I'm bad news, real bad news, I fumbled your heart

彼女は言った、私は変わらない 出会った日からずっと 彼女の母親も同じことを言った 僕はチャンスを逃した、本当に恥ずかしい 僕は悪い知らせだ、本当に悪い知らせだ、君の心を台無しにしてしまった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Trey Songz の曲

#R&B

#アメリカ