I don't give a damn if you with me or not I got a pistol in my hand, so I might get shot Shawty told me I'm the man, but I know that I'm not Why she think that I'm the man when I know that I'm not? Lookin' in the mirror like I'm all that I got You got me lookin' in the mirror like you all that I got (I wanna hate you) Even though that ain't true (I wish that I could take you) I'ma still stay faithful
君が俺と一緒にいようがいまいが、どうでもいいんだ ピストルを手に持ってるから、撃たれるかもしれない 可愛い子は俺が男だって言うけど、俺はそうじゃないって分かってる 自分が男じゃないって分かってるのに、なぜ彼女は俺が男だと思うんだ？ 鏡を見て、自分が持っているすべてだと思う 君は俺に鏡を見させて、俺が持っているすべてだと思う （君を憎みたい）たとえそれが真実でなくても （君を連れ去れたらいいのに）それでも俺は誠実であり続ける
I'ma take the photograph, rip it in half if I took it with you Now I'm looking back at the past, I was trippin' when I trip over you She said, "What you wanna ask me?", ayy I'on listen to you "I see you looking when you pass me", ayy I wasn't looking for you, damn
君と撮った写真は、半分に引き裂く 過去を振り返ると、君につまずいた時は混乱していた 彼女は言った、「私に何を聞きたいの？」 君の言うことは聞かない 「私が通り過ぎるとき、見ているのがわかる」 君を探していたわけじゃないんだ、ちくしょう
I got a bottle in my hand, bad bitch on my side I'ma listen to God, so I'on listen when she lie Take me for a ride, baby, take me to die now Take a couple lines 'cause you making me high now
手にボトル、隣には悪い女 俺は神の声を聞くから、彼女の嘘は聞かない 俺を乗せてくれ、ベイビー、俺を死なせてくれ 何本か吸わせてくれ、ハイになる
I could live life all on my own Girl, I'm only nineteen, but I'm already grown All the shit I say to you, I already told To my last girl, baby, but you already know
俺は一人で生きていける 俺はまだ19歳だけど、もう大人だ 君に言ったことは全部 前の彼女にも言ったことだ、ベイビー、でも君はもう知ってるだろう
I'ma take the photograph, rip it in half if I took it with you (Took it with you) Now I'm looking back at the past, I was trippin' when I trip over you (Trip over you) She said, "What you wanna ask me?", ayy I'on listen to you (I'on listen to you) "I see you looking when you pass me", ayy I wasn't looking for you, damn (Looking for you) I'ma take the photograph, rip it in half if I took it with you (If I took it with you) Now I'm looking back at the past, I was trippin' when I trip over you (Trip over you) She said, "What you wanna ask me?", ayy I'on listen to you (I'on listen to you) "I see you looking when you pass me", ayy I wasn't looking for you, damn (I wasn't looking for you)
君と撮った写真は、半分に引き裂く（君と撮った） 過去を振り返ると、君につまずいた時は混乱していた（君につまずいた） 彼女は言った、「私に何を聞きたいの？」 君の言うことは聞かない（君の言うことは聞かない） 「私が通り過ぎるとき、見ているのがわかる」 君を探していたわけじゃないんだ、ちくしょう（君を探していたわけじゃない） 君と撮った写真は、半分に引き裂く（君と撮ったなら） 過去を振り返ると、君につまずいた時は混乱していた（君につまずいた） 彼女は言った、「私に何を聞きたいの？」 君の言うことは聞かない（君の言うことは聞かない） 「私が通り過ぎるとき、見ているのがわかる」 君を探していたわけじゃないんだ、ちくしょう（君を探していたわけじゃない）
[Instrumental Outro]
[インストゥルメンタル・アウトロ]
