Come stop your crying, it'll be alright Just take my hand, hold it tight I will protect you from all around you I will be here, don't you cry
泣かないで、大丈夫よ 私の手を握って、ぎゅっとね 私があなたを守ってあげる 私がここにいるわ、泣かないで
For one so small, you seem so strong My arms will hold you, keep you safe and warm This bond between us can't be broken I will be here, don't you cry
こんなに小さいのに、君はなんて強いんだろう 僕の腕で君を抱きしめて、安全で温かくしておくよ 僕たちの間のこの絆は壊れない 僕がここにいるよ、泣かないで
'Cause you'll be in my heart Yes, you'll be in my heart From this day on, now and forever more
だって君は僕の心の中にいる そう、君は僕の心の中にいる 今日から、そして永遠に
You'll be in my heart No matter what they say You'll be here in my heart Always
あなたは私の心の中にいる 彼らが何を言おうと あなたは私の心の中にいる いつも
Always
いつも