The Loneliest Guy

デヴィッド・ボウイの"The Loneliest Guy"の歌詞の日本語訳。孤独と幸運の狭間で揺れ動く男の心情を描写。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Streets damp and warm Empty smell metal Weeds between buildings Pictures on my hard drive

湿って暖かい街路 金属の空虚な匂い 建物に生える雑草 ハードドライブに保存された写真

But I'm the luckiest guy Not the loneliest guy

でも、僕は最も幸運な男 孤独な男なんかじゃない

Steam under floor Shards by the mirror's frame Clouds green and low No sign, no nothing now

床下の蒸気 鏡の枠の破片 低く緑色の雲 何の兆候もない、何もない

But I'm the luckiest guy Not the loneliest guy

でも、僕は最も幸運な男 孤独な男なんかじゃない

All the pages that have turned All the errors left unlearned, oh

めくられたすべてのページ 学ばれなかったすべての過ち、ああ

Well I'm the luckiest guy Not the loneliest guy In the world

そう、僕は最も幸運な男 孤独な男なんかじゃない 世界で

Not me Not me

僕じゃない 僕じゃない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

David Bowie の曲

#ポップ

#イギリス