Epilogue の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

There it was The final destiny A sunrise that never came Still the night lamp that never faded away Farewell was the word And the afterglow was the brave morning Rising and telling everyone About the beauty of its PROLOGUE

そこにあった最後の運命決して来ない日の出それでも消えることのない夜のランプ別れは言葉だったそして残光は勇敢な朝だった昇ってすべての人に伝えるそのプロローグの美しさについて

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Opeth の曲

All Things Will Pass
- Opeth
この曲は、過ぎ去った時間と失われた愛、そして未来への希望を歌っています。哀愁漂うメロディーと歌詞で、聴く人の心を深く揺さぶります。特に、後半の「If everything ends... 」の繰り返しが印象的で、人生の儚さを感じさせる作品です。
White Cluster
- Opeth
Opethの『White Cluster』日本語訳歌詞。苦悩する語り手が過去の過ちから逃れられず、自らの存在に疑問を抱く、暗く重い曲。死や絶望といったテーマが表現されています。
Prologue
- Opeth
深紅色の朝、露に濡れた花びら。彼女は一瞬息を止め、小川から離れた。まだ広大で古い記憶にしがみついて。私は彼女の美しさに驚き、雨の中を歩いた。棺桶には美しい彫刻が施され、土で汚れ、死の象徴が刻まれている。それらはすべて、磁器のような目でじっと見つめられているようだ。誰かが話し、私が出番だと言った。死が絡み合い、信じられなかった。しかし、それは私の首にかかっている。柔らかな風が私を通り過ぎ、一瞬だけ暖かくなった。春の訪れ、そして私たちの4月のエーテルを知った。
When
- Opeth
Opethの"When"の歌詞の日本語訳です。この曲は、濃い霧を通して昇る赤い太陽、疲れた夜明けを描写し、人生の終わり、喪失、そして新しい始まりへの憧れを探求しています。
Dignity
- Opeth
大晦日には、多くの人が過ぎ去った日々を思い、 melancholic な気持ちになる。戻ってこない日々を思いながら。他の人にとっては、新しいものを獲得する機会に期待を寄せる瞬間である。またある人は、不確実性やおそらく悪化を伴う変化に対する不安を感じる。これらの感情はすべて、それぞれに説明がつく。数日前、誰かがこう言った。私たちは大きな転換期に生きている…

#ロック

Scraped
- Guns N’ Roses
この曲は、困難に立ち向かう力強さと、自分自身の可能性を信じる大切さを歌っています。歌詞は、世界や人生の重圧に押しつぶされそうになる気持ちや、それでも前に進む決意、そして周りの声に惑わされずに自分自身の道を進むことを力強く表現しています。
Частушки (Chastushki)
- Сектор Газа (Sektor Gaza)
「チャスツシュキ」は、セクトール・ガザが歌うロシアのパンクロックソング。この曲は、ユーモアと風刺に満ちた、伝統的なロシアのチャスツシュカの形式で歌われています。歌詞は、日常生活、社会問題、政治などをテーマに、軽快なリズムと韻を踏んで歌われます。
Месть Гарри (Harry’s Revenge)
- Король и Шут (Korol I Shut)
この曲は、ロシアのロックバンド、コロリシュットによる「ハリーの復讐」という曲です。歌詞は、怒りと復讐に満ちた感情が表現されており、力強いメロディーと相まって、聴く人の心を揺さぶります。歌詞の内容は、ハリーという人物の復讐を歌っており、具体的な内容を解釈するには、ロシア語の知識が必要です。
Bata, Dahan-Dahan!
- IV Of Spades
「Bata, Dahan-Dahan!」は、フィリピンのロックバンドIV Of Spadesの曲です。この曲は、人生の浮き沈みを乗り越え、困難な時期に立ち直る方法を見つけることについて歌っています。歌詞は、リスナーに人生をゆっくりと進み、自分の周りの世界の美しさを楽しむように促しています。
P.S. I Hope You’re Happy
- The Chainsmokers
この曲は、別れた恋人に宛てたメッセージソングです。歌詞の内容は、別れた恋人が新しい恋人との生活を始めたことを知り、複雑な心境を歌っています。歌い手は、恋人を忘れようとしているものの、心のどこかではまだ恋人を思っている様子が伺えます。