Cocaine blower, bumps of snow Sneeze-sniff-go, invigorate the nose I can’t smell what you’re cooking now Cardiac Arrest imma burst a valve Acid Blotters, Looney Toons Seeing stuff move inside the room Decorated squares of assorted paper Put a couple drops, either now or later K lady, Special K Bad memories, dream like state Kidney problems and stomach pains Inhale slow, exhale the same MDMA E-Bongs Riding along for the soccer moms I lost a bunch of my appetite I’m so depressed, I ain’t feeling right because
コカインブロワー、雪の塊 鼻息を吸って、鼻を活性化させる 君が何を料理しているのかわからない 心停止で弁が破裂する アシッドブロッター、ルーニーテューンズ 部屋の中のものが見え始める 装飾された様々な紙片 数滴垂らす、今すぐでも後ででも Kレディー、スペシャルK 嫌な記憶、夢のような状態 腎臓の問題と胃の痛み ゆっくり吸って、同じように吐く MDMA Eボング サッカーママのために乗っている 食欲がなくなった 落ち込んでいて、気分が悪い
I want to die tomorrow (Huh-Oh) And you're really in the way (Huh-Uh) And I see comfort in sorrow (Huh-Oh) And I know you feel the same
明日死にたい(ハァーオ) そして君は本当に邪魔だ(ハァーウ) そして悲しみに慰めを見出す(ハァーオ) そして君も同じように感じていることを知っている
Embalming fluid, rocket fuel Let’s smoke some right after school Now the world seems a little free I don't really think about self injury From the floor, t'ill infinity From next door, t'ill infinity From one whore, t'ill infinity I want to die like a Kennedy
エンバーミング液、ロケット燃料 放課後に吸おう 世界が少し自由に感じられる 自傷行為についてはあまり考えていない 床から、無限大まで 隣から、無限大まで 一人の娼婦から、無限大まで ケネディのように死にたい
Tomorrow comes today Taking everything I can take Nothing ever does come my way I'll scream the sun away (Huh-oh)
明日は今日やってくる できる限りのすべてを奪っていく 何も私の道には来ない 太陽を叫び散らす(ハァーオ)
I want to die tomorrow (Huh-Oh) And you're really in the way (Huh-Uh) And I seek comfort in sorrow (Huh-Oh) And I know you feel the same
明日死にたい(ハァーオ) そして君は本当に邪魔だ(ハァーウ) そして悲しみに慰めを求める(ハァーオ) そして君も同じように感じていることを知っている
Huh-oh, Huh-oh Huh-oh, Huh-oh Huh-oh, Huh-oh Huh-oh, Huh-oh
ハァーオ、ハァーオ ハァーオ、ハァーオ ハァーオ、ハァーオ ハァーオ、ハァーオ