Sneaking the pillow under the sheets I know a place where everyone meets But she knows a place Where the cops don't go And she'd be the one if anyone knows
シーツの下に枕をこっそり隠して みんなが集まる場所を知っている でも彼女だけが知っている場所がある 警察が行かない場所を もし誰か知っているなら、それは彼女だ
If half the fun was to cut and run And the other half was getting caught
もし楽しみの半分が逃げることなら 残りの半分は捕まること
Then don't stop (don't stop) She was the daughter of a cop Don't stop (don't stop) The daughter of a cop
だから止まらないで（止まらないで） 彼女は警官の娘だった 止まらないで（止まらないで） 警官の娘
Making love is an easy thing to do And she didn't feel like pushing herself But don't be fooled 'Cause it could have been you Or him or anyone else
愛し合うことは簡単なこと 彼女は無理強いされるような気分じゃなかった でも騙されないで あなただったかもしれない 彼か他の誰かの
If half the fun was to cut and run And the other half was getting caught
もし楽しみの半分が逃げることなら 残りの半分は捕まること
Then when the fix comes in She'll get a slap on the wrist And leave you in a cell to rot
いざとなったら 彼女は手首を軽く叩かれるだけで済む そしてあなたは牢屋で腐っていく
So don't stop (don't stop) She was the daughter of a cop Don't stop (don't stop) The daughter of a cop
だから止まらないで（止まらないで） 彼女は警官の娘だった 止まらないで（止まらないで） 警官の娘
Don't stop (don't stop) The daughter of a cop
止まらないで（止まらないで） 警官の娘
