We're broken people now We're burning out So cold and bleeding now, now, now Gonna let you down We're broken people now We're broken people now
僕らはもう壊れた人々 燃え尽きかけている とても冷たくて出血している もうすぐに君を失望させてしまうだろう 僕らはもう壊れた人々 僕らはもう壊れた人々
Tell me I won't ever be nothin', ain't that somethin'? I've risen from the bottom I got 'em eyes on the prize and inside 'em Damn, right, I overcame, y'all know the name We similar but never been the same Everybody, yeah, they know the name Right now, we'll make it some how We'll make it some way Yeah, you know we gon' get it today, like I'm all on my own now I won't ever let you down Won't let you down, down, down
僕は何もなれないと言われる まるで何かのようだ 底辺から這い上がってきた 目標を目の前に、心を燃やして そうだ、乗り越えたんだ、みんな名前を知ってるだろう 僕らは似ているけど、同じじゃない みんな、そうだ、みんな名前を知ってる 今は、なんとかやっていくんだ なんとかやっていくんだ そうだ、今日こそ掴むと知っている 今は一人ぼっちだ もう君を失望させない 君を失望させない、させない、させない
Yes, I've been through it They know I do it for the people I'm fighting so we be equal For my son and my sequel And anybody who listenin' In they system like venom I get in 'em and spread viciously This is me
そうだ、経験してきた みんな、僕が人々のためにやっていることを知っている 平等になるために戦っている 息子のため、そして自分自身の次の章のため そして、耳を傾けている人全員のために システムの中に毒のように入り込んで 侵入して、容赦なく広めていく これが僕だ
We're broken people now We're burning out So cold and bleeding now, now, now Gonna let you down We're broken people now
僕らはもう壊れた人々 燃え尽きかけている とても冷たくて出血している もうすぐに君を失望させてしまうだろう 僕らはもう壊れた人々
We back at it Young Logic, the rap addict Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic Allergic to your bullshit, yeah, that's right, I done had it Real all the time, if you rep it get it tatted right now This right here a vibe right now I am too alive right now I'm alive right now Come on feel the vibe right now Feel the vibe Feel the vibe Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe
戻ってきた 若きロジック、ラップ中毒者 自分の全てを注ぎ込んで、まるで喘息持ちみたいだ 君のくだらないことにアレルギー、そうだ、もう我慢できない いつも本物、もし本気でやっているなら今すぐタトゥーを入れろ 今のこれはまさにバイブス 今、僕は生き生きとしている 今、生きている さあ、今のバイブスを感じろ バイブスを感じろ バイブスを感じろ バイブスを感じろ、感じろ、感じろ、感じろ、バイブスを感じろ
Yes, I've been through it They know I do it for the people I'm fighting so we be equal For my son and my sequel And anybody who listenin' In they system like venom I get in 'em and spread viciously This is me
そうだ、経験してきた みんな、僕が人々のためにやっていることを知っている 平等になるために戦っている 息子のため、そして自分自身の次の章のため そして、耳を傾けている人全員のために システムの中に毒のように入り込んで 侵入して、容赦なく広めていく これが僕だ
We're broken people now We're burning out So cold and bleeding now, now, now Gonna let you down
僕らはもう壊れた人々 燃え尽きかけている とても冷たくて出血している もうすぐに君を失望させてしまうだろう
Broken we ain't beaten There's no glory in defeat We won't fall into the cracks between our streets We're broken people now We're broken people now
壊れていても、負けてはいない 敗北には栄光はない 街の隙間には落ちない 僕らはもう壊れた人々 僕らはもう壊れた人々
We're broken people now We're burning out So cold and bleeding now, now, now Gonna let you down We're broken people now
僕らはもう壊れた人々 燃え尽きかけている とても冷たくて出血している もうすぐに君を失望させてしまうだろう 僕らはもう壊れた人々
