You wanna know why you feel so hollow? 'Cause you are You're missing out, well, if you say so Then you're missin' out
自分がなぜこんなにも空虚なのか知りたいか? それは君が空虚だからだ。 何か大切なことを見逃している?もし君がそう言うなら 君は本当に大切なことを見逃している。
Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane
誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている
You wanna know just how long you can hide from What you are? Not very long I have been lost, down every road I follow Out in the dark and on my way home
自分が何者なのか、どれくらいの間隠していられるか知りたいか? そう長くはないだろう。 私はずっと迷子だった、自分が進むどの道でも 暗闇の中、そして家路で
Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane
誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
And I feel nothing, am I better yet? And I feel nothing, am I better yet? And I feel nothing, am I better yet? And I feel nothing, am I better yet?
そして私は何も感じない、私は良くなったのだろうか? そして私は何も感じない、私は良くなったのだろうか? そして私は何も感じない、私は良くなったのだろうか? そして私は何も感じない、私は良くなったのだろうか?
Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane Everybody knows that you're insane
誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている 誰もが君が正気じゃないことを知っている