Whoa

Paramore の Whoa の歌詞の日本語訳です。この曲は変化を望みながらも、現状維持に留まっている葛藤を描いています。周囲の期待に応えようとしながらも、自分自身で乗り越えたいという主人公の複雑な心情が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I've hoped for change and it gets better every day I've hoped for change, but still, I feel the same

変化を望んでいた、そして毎日良くなっている 変化を望んでいたけど、まだ同じように感じている

There's something wrong 'cause everybody knows That we can do this on our own

何かがおかしい、なぜなら誰もが知っている 私たちはこれを自分たちだけでできるということを

And we've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah We've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah

そして私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ 私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ

We're doing fine and it gets better every time We're doing fine, but I'll let you decide

私たちはうまくやっている、そして毎回良くなっている 私たちはうまくやっている、でもあなたに決めてもらう

There's something wrong 'cause everybody knows That we can do this on our own

何かがおかしい、なぜなら誰もが知っている 私たちはこれを自分たちだけでできるということを

And we've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah And we've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah

そして私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ そして私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ

And I'll confess that I can be a little selfish Yeah, I'll admit I don't want you to help me through this I don't want to start over again

そして私は自分が少しわがままになることを認める ええ、私はあなたがこれを乗り越えるのを手伝ってほしくないことを認める 私はやり直したくない

And we've got everybody singin'

そして私たちは皆に歌わせる

And we've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah And we've got everybody singin' Woah, woah, woah, woah

そして私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ そして私たちは皆に歌わせる ウォウ、ウォウ、ウォウ、ウォウ

And I'll confess that I can be a little selfish I can, I can Yeah, I'll admit I don't want you to get me through this I don't want to start over again

そして私は自分が少しわがままになることを認める 私はできる、私はできる ええ、私はあなたがこれを乗り越えるのを手伝ってほしくないことを認める 私はやり直したくない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Paramore の曲

#ロック