I´m singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feeling And I´m happy again I´m laughing at clouds So dark, up above The sun´s in my heart And I´m ready for love
雨の中で歌っている ただ雨の中で歌っている なんて素晴らしい気分なんだ そしてまた幸せだ 雲を見て笑っている とても暗い雲の上 太陽が私の心の中にある そして私は愛の準備ができている
Let the stormy clouds chase Everyone from the place Come on with the rain I have a smile on my face I´ll walk down the lane With a happy refrain Just singin', singin' in the rain
嵐の雲がみんなを追いかける ここから出て行け さあ雨よ降れ 私の顔には笑みが浮かんでいる 小道を歩いて行く 幸せなリフレインを歌いながら ただ歌っている、雨の中で歌っている