Lay your head on my pillow Lay your head on my pillow Lay it down, lay it down Lay it down, oh, lay it down Lay your head on my pillow Yeah (New shit)
頭を僕の枕に置いて 頭を僕の枕に置いて 横たわって、横たわって 横たわって、ああ、横たわって 頭を僕の枕に置いて ああ(新しいこと)
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends But tonight, girl, I'ma show you how much I love you, let the party begin I'ma do something I never did to you, girl I'ma turn you out, I'll show you a new you, girl Tell your friends you ain't coming out tonight Wrap your hair, girl, tie it up tonight
俺はカサノバじゃない、ロミオとは友達じゃない でも今夜、君にどれだけ愛しているか見せてあげる、パーティーを始めよう 君にはしたことのないことをするよ 君を燃え上がらせる、新しい君を見せてあげる 友達には今夜出かけないと言って 髪をまとめて、今夜のために
Lay your head on my pillow (On my pillow) Lay your head on my pillow (Yeah, ooh) Lay it down (Lay it down), lay it down (Lay it down) Lay it down (Lay it down), oh, lay it down (Oh-oh) Lay your head (Yeah, yeah), on my pillow Yeah (Yeah)
頭を僕の枕に置いて(枕に) 頭を僕の枕に置いて(ああ) 横たわって(横たわって)、横たわって(横たわって) 横たわって(横たわって)、ああ、横たわって(ああ) 頭を僕の枕に置いて(ああ、ああ) ああ(ああ)
You're looking at me girl and I ain't talking 'bout the look in your eyes Me and my partner'n'em is giving a standing ovation, girl, tonight So gon' and stretch it out 'cause I'm gon' work it good, girl (Ayy, ayy) And don't be bougie 'cause tonight I need a hood girl (Ayy, ayy) And I'ma tell my friends, "I ain’t coming out tonight" I'ma put this Jimmy on and rock that body right
君が俺を見ている、君の目つきじゃない 俺と仲間たちはスタンディングオベーションだ、今夜 だから伸ばして、うまくやるから(ああ、ああ) 気取らないで、今夜はワイルドな君が必要だ(ああ、ああ) 友達には「今夜出かけない」と言うよ このジミーを着て、体を揺らす
Lay your head on my pillow (On my pillow) Lay your head (Yeah, girl), on my pillow (On my) Lay it down (Lay it down), lay it down (Lay it down) Lay it down (Lay it down), oh, lay it down (Lay it down) Lay your head (Lay-ay-ay), on my pillow (Oh-oh, oh-oh) Yeah
頭を僕の枕に置いて(枕に) 頭を僕の枕に置いて(ああ、ベイビー) 横たわって(横たわって)、横たわって(横たわって) 横たわって(横たわって)、ああ、横たわって(横たわって) 頭を僕の枕に置いて ああ
All my fellas say, "Lay-ay" (Lay), "Lay-ay" (Lay) "Lay-ay," just go to lay it down, so I can lay you down All my ladies say, "Lay-ay" (Oh, yeah), "Lay-ay" (Oh, yeah-yeah) "Lay-ay," tell 'em, "Go to lay it down, so I can lay you down"
みんなが言う、「横たわれ」(横たわれ)、「横たわれ」(横たわれ) 「横たわれ」、ただ横たわって、君を横たわらせる 女の子たちが言う、「横たわれ」(ああ)、横たわれ」(ああ) 「横たわれ」、言って、「横たわって、君を横たわらせる」
Lay your head on my pillow (On my pillow, oh-oh-ah) Lay your head (Lay your head down, girl), on my pillow (Lay your head down, girl) Lay it down (Lay it down), lay it down (Oh, lay it down) Lay it down (You know you wanna lay it down), oh, lay it down Lay your head (Lay your pretty head down, girl), on my pillow (Yeah-yeah) Yeah (Yeah)
頭を僕の枕に置いて(枕に、ああ) 頭を僕の枕に置いて(頭を置いて) 横たわって(横たわって)、横たわって(横たわって) 横たわって(横たわりたいだろ)、ああ、横たわって 頭を僕の枕に置いて(君の可愛い頭を置いて) ああ(ああ)
Lay-ay, oh, lay-ay, oh, lay, oh, lay, oh, lay, oh, lay your head down, girl Lay your head down, lay your head down tonight Lay your head down, lay your head down tonight Lay your head down, lay your head down so I can work it, work it, work it, work it, oh Lay, oh, lay, oh, lay, oh Lay, oh, lay, oh, lay, oh Lay, oh, lay, oh, lay, ooh-ooh, your— Lay, oh, lay, oh, lay, ooh-ooh, your head down girl
横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、頭を置いて 頭を置いて、今夜頭を置いて 頭を置いて、今夜頭を置いて 頭を置いて、頭を置いて、俺がうまくやるから 横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、横たわれ、ああ 横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、横たわれ、ああ 横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、横たわれ、ああ、君の頭を置いて