Yo, it's like waking up, from a bad dream (America) Just to figure out, you wasn't dreaming in the first place (no)
ああ、まるで悪い夢から覚めたみたいだ（アメリカ） ただ、そもそも夢を見ていなかったことに気づくだけ（いや）
If all I saw was gangsters coming up as a youngster Pussy and money the only language I clung to Claim to, I mold myself up to become one Ain't ya happy I chose rap? I'm a monster Streets deceiving, can't believe my achievements Cultural strata, persona's that of a non-needer Cause I don't need nada 'cept for Prada beaver For cold winters, tattoos got my summer sleeveless To my G's on the flee from the coppers Stiff bodies on freeze in funeral parlors From the slums I come up, a phoenix caked up Trying to take what I'm eating came up A dismissive kid You lucky if you allowed to witness this Savvy, mild, wild hardly A man's man, who would've knew the beach houses and wild parties Jezebels and Stella McCartneys For years, all that, how can I not be dead? This old German said I was a thug with a knotty head Looked at my Benz and called that a Nazi sled With a face like he wonder where I got my bread Probably all these stones he see, from my shows overseas From crime to rhyme My story is I'm from the home of the thieves
もし若い頃、ギャングスターしか見ていなかったら 女と金だけが、しがみついていた言葉 主張する、俺は一人前になるために自分を鍛えた 俺がラップを選んでくれて嬉しいだろ？俺はモンスターだ 街は騙している、自分の業績が信じられない 文化層、何も必要としない人格 だってプラダのビーバー以外何もいらない 寒い冬のために、タトゥーで夏は無袖 警察から逃げる仲間たちへ 葬儀場では硬直した遺体が凍りついている スラム街から這い上がり、不死鳥は金持ちになった 俺が食べているものを奪おうとした奴は現れた 反抗的な子供 これを見ることが許されたなら幸運だ 賢く、穏やかで、ワイルドではない 男の中の男、誰がビーチハウスとワイルドなパーティーを知っていただろうか 淫らな女とステラマッカートニー 何年も、そんなことばかり、どうして死んでいないんだ？ この年老いたドイツ人は俺のことを頭のおかしい悪党だと言った 俺のベンツを見て、ナチのソリと呼んだ まるで俺がどこでパンを手に入れたのか不思議そうな顔をしていた おそらく彼が見ているこれらの宝石はすべて、海外でのショーから 犯罪からライムへ 俺の物語は、泥棒の故郷から来たということだ
America (Americaaaaaa), pay attention Wake up (Americaaaaaa), this is not what you think it is America (Americaaaaaa), pay attention This is not what you think it is
アメリカ（アメリカaaaaa）、注目しろ 目を覚ませ（アメリカaaaaa）、これはあなたが考えているようなものではない アメリカ（アメリカaaaaa）、注目しろ これはあなたが考えているようなものではない
Blessed, the Lord is a G, he gotta be Who's the God of suckers and snitches? The economy Lipstick from Marilyn Monroe blew a death kiss to Fidel Castro He'd want me to spit this Only the strong survive, Nas bear witness The hypocrisy is all I can see White cop acquitted for murder, black cop, cop a plea That type of shit make me stop and think We in chronic need of a second look of the law books And the whole race dichotomy Too many rappers athletes and actors But not enough niggas in NASA Who give you the latest dances, trends and fashion? But when it comes to residuals, they look past us Woven into the fabric, they can't stand us Even in white tees, blue jeans and red bandanas
祝福あれ、主はギャングスタ、そうでなければならない 吸盤野郎と密告者の神は誰だ？経済だ マリリン・モンローの口紅はフィデル・カストロに死のキスを送った 彼は俺にこれを吐き出してほしいだろう 強い者だけが生き残る、ナスは証人だ 偽善だけが目につく 白人警官は殺人で無罪放免、黒人警官は有罪答弁 そんなことが俺を立ち止まらせて考えさせる 法律の本をもう一度見直す必要がある そして人種間の二分法全体 ラッパー、アスリート、俳優が多すぎる しかしNASAの黒人は足りない 最新のダンス、トレンド、ファッションを教えてくれるのは誰だ？ しかし、残余金の話をすると、彼らは私たちを無視する 組織に織り込まれ、彼らは私たちを我慢できない 白いTシャツ、青いジーンズ、赤いバンダナを着ていても
America (Americaaaaaa), pay attention Wake up (Americaaaaaa), this is not what you think it is America (Americaaaaaa), pay attention This is not what you think it is America (America, Americaaaaaa This is not what you think it is)
アメリカ（アメリカaaaaa）、注目しろ 目を覚ませ（アメリカaaaaa）、これはあなたが考えているようなものではない アメリカ（アメリカaaaaa）、注目しろ これはあなたが考えているようなものではない アメリカ（アメリカ、アメリカaaaaa これはあなたが考えているようなものではない）
Assassinations, diplomatic relations Killed indigenous people built a new nation Involuntary labor, took a knife split a woman naval Took her premature baby, let her man see you rape her If I could travel to the 1700s I'd push a wheelbarrow full of dynamite through your covenant Love to sit on the Senate, and tell the whole government Y'all don't treat women fair, she read about herself in the Bible Believing she the reason sin is here You played her, with an apron like, "Bring me my dinner dear" She the 'nigga' here, ain't we in the free world? Death penalty in Texas kill young boys and girls Barbarity, I'm in the double-R casually Bugging how I made it out the hood, dazzle me How far are we really from third world savagery? When the empire fall, imagine how crazy that'll be
暗殺、外交関係 先住民を殺して新しい国を築いた 強制労働、ナイフで女のへそを割いた 彼女の未熟児を奪い、男にレイプを見せた もし1700年代にタイムトラベルできたら あなたの聖約を通して手押し車いっぱいのダイナマイトを押すだろう 上院に座って、政府全体に言いたい お前たちは女性を公平に扱っていない、彼女は聖書で自分のことを読んだ 彼女が罪が存在する理由だと信じている あなたは彼女を演じた、「夕食を持ってきておくれ」とエプロンを着けて 彼女はここの「ニガー」だ、自由な世界にいないのか？ テキサス州の死刑は少年少女を殺す 野蛮行為、俺はさりげなくダブルRに乗っている どうやってゲットーから抜け出したのか疑問に思っている、俺を驚かせてくれ 第三世界の野蛮行為から実際どれくらい離れているんだ？ 帝国が崩壊したら、どれだけクレイジーになるか想像してみろ
America (Americaaaaaa, Americaaaaaa) America (Americaaaaaa This is not what you think it is) America (Americaaaaaa, ohh This is not what you think it is)
アメリカ（アメリカaaaaa、アメリカaaaaa） アメリカ（アメリカaaaaa これはあなたが考えているようなものではない） アメリカ（アメリカaaaaa、ああ これはあなたが考えているようなものではない）
America
アメリカ
